previous next

1 Coríntios 2

A mensagem de Cristo na cruz

1 Irmãos, quando eu os visitei e lhes anunciei a verdade de Deus, não usei palavras bonitas, nem grande sabedoria.2 Decidi que, enquanto eu estivesse com vocês, me esqueceria de tudo, exceto de Jesus Cristo e a sua morte na cruz.3 Quando fui visitá-los, eu me apresentei como um homem sem forças, cheio de medo e ansiedade.4 O meu ensino e a minha mensagem não foram dados com palavras de sabedoria que a todos convencem, mas com demonstrações do poder do Espíritot.

5 Fiz isto para que a sua fé se apóie no poder de Deus e não na sabedoria de homens.

A sabedoria de Deus

6 O que eu digo tem grande sabedoria para os que são maduros na fé. Esta sabedoria, porém, não vem nem deste mundo nem dos que governam este mundo e que estão perdendo o seu poder.7 Nós falamos da sabedoria misteriosa de Deus que tinha estado escondida. O próprio Deus já havia escolhido esta sabedoria para a nossa glória, antes mesmo da fundação do mundo.8 Nenhum dos que governam este mundo entendeu esta sabedoria pois, se eles tivessem entendido, não teriam pregado na cruz o glorioso Senhor.

9 Mas como dizem as Escriturast:Nem olhos viram,nem ouvidos ouviram,nem ninguém jamais imaginouo que Deus tem preparado para aqueles que o amam.t

10 Mas Deus nos revelou estas coisas pelo Espíritot. O Espírito investiga todas as coisas, até mesmo os segredos mais profundos de Deus.11 É assim: Ninguém conhece os pensamentos de outra pessoa. Somente o espírito que está dentro dessa pessoa é que conhece os seus pensamentos. Do mesmo modo, ninguém conhece os pensamentos de Deus, a não ser o Espírito de Deus.12 Nós não recebemos o espírito do mundo, mas recebemos o Espírito que vem de Deus, para podermos conhecer tudo o que Deus nos deu gratuitamente.13 Quando falamos destas coisas não usamos palavras que nos foram ensinadas pela sabedoria humana. Mas usamos palavras que nos foram ensinadas pelo Espírito; palavras espirituais para ensinarmos coisas espirituais.14 A pessoa que não é espiritual não aceita as coisas que são reveladas pelo Espírito de Deus. Ela pensa que tudo é uma tolice e não pode entendê-las. Estas coisas que são reveladas pelo Espírito só podem ser avaliadas de maneira espiritual.15 A pessoa espiritual, porém, pode avaliar todas as coisas, mas ela mesma não pode ser avaliada por ninguém.

16 Como dizem as Escriturast:Quem conhece a mente do Senhor?Quem é que pode lhe dizer o que Ele deve fazer?t

Nós, porém, temos a mente de Cristo.

1 Corinthians 2

Paul's Reliance upon the Spirit

1 And when I came to you, brethren, I did not come with superiority of speech or of wisdom, proclaiming to you the ttestimony of God.2 For I determined to know nothing among you except Jesus Christ, and Him crucified.3 I was with you in weakness and in fear and in much trembling,4 and my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,5 so that your faith would not rest on the wisdom of men, but on the power of God.

6 Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are passing away;7 but we speak God's wisdom in a mystery, the hidden wisdom which God predestined before the ages to our glory;8  the wisdom which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it they would not have crucified the Lord of glory;9 but just as it is written,
"THINGS WHICH EYE HAS NOT SEEN AND EAR HAS NOT HEARD,
AND which HAVE NOT ENTERED THE HEART OF MAN,
ALL THAT GOD HAS PREPARED FOR THOSE WHO LOVE HIM."10 tFor to us God revealed them through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.11 For who among men knows the thoughts of a man except the spirit of the man which is in him? Even so the thoughts of God no one knows except the Spirit of God.12 Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may know the things freely given to us by God,13 which things we also speak, not in words taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit, combining spiritual thoughts with spiritual words.

14 But a natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised.15 But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one.16 For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, THAT HE WILL INSTRUCT HIM? But we have the mind of Christ.