1 KORINTUS 4

Rasul ri Kristus rano

1 Karaa' min noyo ra akai ti ulipon ri Kristus. Akai ti noyo inanian ra kandoi mampatanou ra katapatan ri Aki Kapuuno' ondo' kalo igondo' pinabala'. 2 Rondo' ak maatang ra sangulun ulipon, ioginio gumagaya' io toojo ra tuan nano. 3 Kalo gagayaan ku panguuan minno raki', kaapoam panguuan ru osoi ak pana. Am kalo miguguu' aku galama'. 4 Kolondo' nai malimanan ku ra aku makasala', kabalu' pana ra mokoondo' lair. Kaa' Tuhan ayuk mangakim raki'.

5 Ginio nga pai' kau pangakim ra osoi ak pana ru kalo poyo masaboi paat orou inaru' no. Pangukuman ra pupus inaanin takau saboi Tuhan matong saguli'. Io noyo mambala' ra ngaangai' ondo' nakasibuni ra kalandaman, am mapaingkual ra ngaangai' suang ru guang ru ulun. Am paat raginio bagu moonong ulun mangapu ra ompor intor ri Aki Kapuuno' sumugut ra binaal nilono sigagama'.
6 Pabukat kau ngaangai', aku am i Apolos nampagagaya' noyo ra ngaangai' ni. Akai galama' alapon min ra tiluan, maa' raginio makaigigila' kau ra atan arati' ru ragu ragitio; “Gagayaa' min noyo aturan ra motopot.” Am raginio kolondo' sangulun pana ramuyun mongompor ra sasangulun kaapoam magasab ra bokon.

7 Osoi kia nampasauk ramuyun maatang intor ra ulun bokon? Sala' ka kia i Aki Kapuuno' nangani' ramuyun ra ngaangai' ondo' naapu minno? Kua guat lumimbau kau, koson atan ondo' soroi ramuyun sala' ka tinaakan?
8 Indoson min kia ra mokoondo' kano ngaangai'? Langkaya' kano tupo. Mamarinta kano koson ra raja'. Kaa' akai ti kalo. Mapara' bo bonsoi no amun tootopot niak nasauk kau ra raja', maa' raginio makapabaya' takau mamarinta. 9 Sumugut ra pangkaraan ku, akai rasul pinatauli toojo ra ngaangai' ulun. Akai ti mogondo' ra ulun ondo' inukum potoyo' ra pinaguluan ru ngaangai' masundu am ulun ru tana' ti. 10 Nga i Kristus, akai nasauk koson ak ra sasambungon, kaa' akau nasauk ra ulun Kristian ondo' mapintar. Akai malawo, kaa' akau maikang! Akai asabin, kaa' akau urumaton tupo. 11 Saboi raino naitilan am pinaason akai; am lairon ngaangai' konoon maino; inimbolo' akai; kalo mokorondon akai ra rorondo' intok; 12 mirot akai mangandoi maguyum ra balanja' mai galama'. Paat akai simbaalin ra ragu, ruliin mai ra barakat; paat akai imboloon, oroton mai ak;

13 paat akai uuin, ruliin mai ra ragu moonsoi. Saboi raino akai koson ra ginsamol ru tana' ti; akai noyo nasauk koson ra jamol ra pagilangan ru ulun.
14 Binatikan ku gitio sala' ka koson mampakauyu' ramuyun, kaa' mangila' ramuyun koson ra anak ku galama' ondo' tagamin ku. 15 Nga kabalu' pana akau mokoondo' lair mopor ngaribu ngaulun mangingila' ra Kristian, kaa' sangulun ak ama' min. Ginio ra ralalom kaayagan minno koson ra sangulun Kristian, aku noyo ama' min, nga aku no nampabala' ramuyun ra Tanou Moonsoi ri Jisus Kristus. 16 Maa' raginio, kitaakon takamin tojojo ra tilu kano raki'.

17 Ginio nga mompoongoi aku ri Timotius ramuyun. Koson sangulun Kristian, io ti anak ku ondo' tagamin ku am malansanan. Io mampakara' ramuyun ra atan kulaan kaayagan ku koson ra sangulun ondo' mangintopot ri Kristus. Ginio noyo pangilaan ku ra ngaangai' pasisimpungan ulun Kristian ra ati ak intok.
18 Kaa' mokoondo' kuukula' ngaulun intor ramuyun masumbung bagu, nga indos nilo kalo bo mongoi aku pagilong ramuyun. 19 Amun poongoyon aku ru Tuhan, ongoyon takamin ilai' ra mataki'. Bagu maimumuyan ku galama' kuasa' ru ulun mangasumbung rali, kaapoam raragu nilo ak kia ginio. 20 Nga amun i Aki Kapuuno' mamarintat ra kaayagan ru sasangulun, pamarintaan Nano makito ra makakuasa' kaayagan nano am sala' ka ragu ak. 21 Ati kia rondo' kasagaan min? Masaga' kau kia ra aku mongoi panangit ramuyun kaapoam mongoi pangila' ra molomoi am makaasi'?

1 Corinthians 4

1 Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.2 Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.4 For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.5 Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.6 Now these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes; that in us ye might learn not to go beyond the things which are written; that no one of you be puffed up for the one against the other.7 For who maketh thee to differ? and what hast thou that thou didst not receive? but if thou didst receive it, why dost thou glory as if thou hadst not received it?8 Already are ye filled, already ye are become rich, ye have come to reign without us: yea and I would that ye did reign, that we also might reign with you.9 For, I think, God hath set forth us the apostles last of all, as men doomed to death: for we are made a spectacle unto the world, both to angels and men.10 We are fools for Christ’s sake, but ye are wise in Christ; we are weak, but ye are strong; ye have glory, but we have dishonor.11 Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;12 and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;13 being defamed, we entreat: we are made as the filth of the world, the offscouring of all things, even until now.14 I write not these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.15 For though ye have ten thousand tutors in Christ, yet have ye not many fathers; for in Christ Jesus I begat you through the gospel.16 I beseech you therefore, be ye imitators of me.17 For this cause have I sent unto you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, who shall put you in remembrance of my ways which are in Christ, even as I teach everywhere in every church.18 Now some are puffed up, as though I were not coming to you.19 But I will come to you shortly, if the Lord will; and I will know, not the word of them that are puffed up, but the power.20 For the kingdom of God is not in word, but in power.21 What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?