โค‍รินธ์ 5

ปัญหา_ทาง_ด้าน_ศีลธรรม_ใน_หมู่_ประชุม_ของ_พระเจ้า

1 ไม่_น่า_เชื่อ_เลย มี_คน_มา_บอก_ว่า_มี_ความ_ผิด_ทาง_เพศ_เกิด_ขึ้น_ใน_ท่าม_กลาง_พวก_คุณ เป็น_ประเภท_ที่_แม้แต่_คน_ที่_ไม่_รู้_จัก_พระเจ้าt_ยัง_ทน_ไม่_ได้_เลย คือ_มี_คน_ไป_ร่วมเพศ_กับ_ภรรยา_ของ_พ่อ

2 แต่_พวก_คุณ_กลับ_ภูมิใจ_อยู่_ได้ แทน_ที่_จะ_เศร้า_เสียใจ พวก_คุณ_น่า_จะ_ไล่_คน_ที่_ทำ_อย่าง_นี้_ออก_ไป

3 ถึง_แม้_ผม_จะ_ไม่_ได้_อยู่_ด้วย แต่_จิต_วิญญาณ_ของ_ผม_ก็_อยู่_กับ_พวก_คุณ และ_ผม_ก็_ได้_ตัดสิน_คน_ที่_ทำ_ผิด_อย่าง_นี้_แล้ว_เหมือน_กับ_ผม_อยู่_ที่_นั่น_เอง

4 เมื่อ_พวก_คุณ_มา_ประชุม_กัน_ใน_นาม_ของ_พระ_เยซูเจ้า จิต_วิญญาณ_ของ_ผม_และ_ฤทธิ์_เดช_ของ_พระ_เยซูเจ้า_ก็_อยู่_ที่_นั่น_กับ_คุณ_ด้วย

5 ให้_มอบ_คน_นี้_ให้_กับ_ซาตาน เพื่อ_สันดาน_ของ_เขา_จะ_ได้_ถูก_ทำลาย_ให้_หมด_ไป แล้ว_จิต_วิญญาณ_ของ_เขา_จะ_ได้_รอด_ใน_วัน_ของ_องค์_เจ้า_ชีวิต

6 ที่_พวก_คุณ_โอ้_อวด_นั้น_ไม่_ดี_เลย คุณ_ไม่_รู้_หรือ_ยัง_ไง_ว่า “เชื้อ_ฟูt_นิด_เดียว_ก็_ทำ_ให้_แป้ง_ทั้ง_ก้อน_ฟู_ขึ้น_ได้”

7 กำจัด_เชื้อ_ฟู_เก่า_ออก_ไป_ซะ เพื่อ_จะ_ได้_เป็น_แป้ง_ก้อน_ใหม่_เหมือน_กับ_ที่_คุณ_เป็น_อยู่_เดี๋ยว_นี้ คือ_เป็น_ขนมปัง_ที่_ไม่_มี_เชื้อ_ฟู เพราะ_พระคริสต์_ผู้_เป็น_ลูกแกะ_สำหรับ_เทศกาล_วัน_ปลด_ปล่อย_ของ_เรา ถูก_ฆ่า_บูชา_แล้ว

8 ดัง_นั้น ให้_เรา_รักษา_เทศกาล_วัน_ปลด_ปล่อย_นี้ ไม่_ใช่_ด้วย_ขนมปัง_ที่_ทำ_จาก_เชื้อ_ฟู_เก่า_คือ_ความ_ชั่ว_ร้าย_เลวทราม_นั้น แต่_ด้วย_ขนมปัง_ที่_ไม่_มี_เชื้อ_ฟู คือ_ขนมปัง_แห่ง_ความ_จริงใจ_และ_ความ_จริง

9 ที่_ผม_ได้_เขียน_บอก_คุณ_ใน_จด_หมาย_ฉบับ_ก่อน_ว่า อย่า_คบ_คน_ที่_ทำ_บาป_ทาง_เพศ_นั้น

10 ผม_ไม่_ได้_หมายถึง_คน_ใน_โลก_นี้_ที่_ทำ_บาป_ทาง_เพศ หรือ_โลภ หรือ_ขี้_โกง หรือ_กราบ_ไหว้_รูป_เคารพ เพราะ_ถ้า_เป็น_อย่าง_นั้น คุณ_ก็_ต้อง_ออก_ไป_อยู่_นอก_โลก_แล้ว

11 แต่_ผม_หมายถึง_คน_ที่_เรียก_ตัวเอง_ว่า_เป็น_พี่_น้อง_แต่_ยัง_คง_ทำ_บาป_ทาง_เพศ โลภ กราบ_ไหว้_รูป_เคารพ ชอบ_ใส่ร้าย_ป้าย_สี_ผู้_อื่น ขี้เมา_หรือ_ขี้_โกง แม้แต่_จะ_กิน_กับ_คน_อย่าง_นี้_ก็_อย่า_เลย

12 ไม่_ใช่_เรื่อง_ของ_ผม_ซัก_หน่อย_ที่_จะ_ไป_ตัดสิน_คน_นอก แต่_พวก_คุณ_จะ_ต้อง_ตัดสิน_คน_ใน ไม่_ใช่_หรือ

13 พระเจ้า_จะ_เป็น_ผู้_ตัดสิน_คน_นอก_พวก_นั้น_เอง เหมือน_กับ_ที่_พระคัมภีร์_พูด_ไว้_ว่า “เอา_คน_ชั่ว_นั้น_ออก_ไป_จาก_กลุ่ม_ของ_พวก_คุณ”t

1 Corinthians 5

Immorality Rebuked

1 It is actually reported that there is immorality among you, and immorality of such a kind as does not exist even among the Gentiles, that someone has his father's wife.2 You have become arrogant and have not mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from your midst.

3 For I, on my part, though absent in body but present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though I were present.4 In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus,5  I have decided to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord tJesus.

6 Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough? 7 Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.8 Therefore let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

9 I wrote you in my letter not to associate with immoral people;10 I did not at all mean with the immoral people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters, for then you would have to go out of the world.11 But actually, I wrote to you not to associate with any so-called brother if he is an immoral person, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler-not even to eat with such a one.12 For what have I to do with judging outsiders? Do you not judge those who are within the church? 13 But those who are outside, God judges. REMOVE THE WICKED MAN FROM AMONG YOURSELVES.