เป‍โตร 1

1 จาก เปโตร_ศิษย์_เอก_ของ_พระ_เยซูคริสต์
ถึง คน_ที่_พระเจ้า_ได้_เลือก_ไว้_ที่_เป็น_คน_ต่างด้าว_ใน_โลก_นี้ และ_ได้_กระจัด_กระจาย_ไป_อยู่_ตาม_แคว้น_ปอนทัส กาลาเทีย คัปปาโดเซีย เอเชีย และ_บิธีเนีย

2 พระเจ้า_พระบิดา_ได้_เลือก_คุณ_มา_ตาม_แผน_การ_ที่_พระองค์_ได้_วาง_ไว้_ตั้ง_นาน_มา_แล้ว โดย_ให้_พระ_วิญญาณ_ชำระ_ล้าง_คุณ_ให้_บริสุทธิ์ พระเจ้า_ทำ_อย่าง_นี้_เพื่อ_คุณ_จะ_ได้_เชื่อ_ฟัง_พระเจ้า และ_เข้า_เป็น_คน_ของ_พระองค์_เพราะ_ความ_ตาย_ของ_พระ_เยซูคริสต์t
ขอ_พระเจ้า_ให้_ความ_เมตตา_กรุณา_และ_สันติสุข_กับ_คุณ_อย่าง_ล้น_เหลือ

เรา_มี_ความ_หวังอัน_ยั่งยืน

3 สรรเสริญ_พระเจ้า_พระบิดา_ของ_พระ_เยซู_คริสต์_เจ้า_ของ_เรา พระองค์_ได้_ทำ_ให้_พวก_เรา_เกิด_ใหม่_เพราะ_ความ_เมตตา_อัน_ยิ่ง_ใหญ่_ของ_พระองค์ เรื่อง_นี้_เป็น_ไป_ได้_ก็_เพราะ_พระ_เยซู_ได้_ฟื้น_ขึ้น_จาก_ความ_ตาย พวก_เรา_ก็_เลย_มี_ความ_หวัง_ที่_แน่_นอน

4 พระเจ้า_ได้_เก็บ_มรดก_ไว้_ให้_กับ_คุณ_ที่_สวรรค์ เป็น_มรดก_ที่_ไม่_มี_วัน_ผุ_พัง เน่า_เปื่อย หรือ_จาง_หาย_ไป

5 เพราะ_คุณ_ไว้วางใจ_พระเจ้า พระองค์_จึง_คุ้ม_ครอง_คุณ_ด้วย_ฤทธิ์_เดช_ของ_พระองค์ จน_กว่า_คุณ_จะ_ได้_รับ_ความ_รอด_ที่_จะ_เปิด_เผย_ให้_เห็น_ใน_วัน_สุด_ท้าย_นั้น

6 เรื่อง_นี้_ทำ_ให้_พวก_คุณ_มี_ความ_ชื่นชม_ยินดี_มาก ถึง_แม้_จะ_ต้อง_ทน_ทุกข์_ด้วย_ปัญหา_สารพัด_ชั่ว_ประ_เดี๋ยว_หนึ่ง

7 นี่_เป็น_การ_ทด_สอบ_ดู_ความ_เชื่อ_ของ_คุณ ความ_เชื่อ_ที่_แท้_จริง_มี_ค่า_มาก_กว่า_ทองคำ เพราะ_ขนาด_ทองคำ_ที่_ถูก_ไฟ_หลอม_จน_บริสุทธิ์_แล้ว ยัง_ถูก_ทำลาย_ได้ เมื่อ_คุณ_ผ่าน_การ_ทด_สอบ_แล้ว คุณ_ก็_จะ_ได้_รับ_การ_ยกย่อง_สรรเสริญ เต็ม_ไป_ด้วย_สง่าราศี_และ_เกียรติ_ยศ ใน_วัน_ที่_พระ_เยซูคริสต์_กลับ_มา

8 ถึง_แม้_คุณ_ยัง_ไม่_เคย_เห็น_พระองค์ แต่_ก็_ยัง_รัก_พระองค์_อยู่ ตอน_นี้_คุณ_ยัง_ไม่_เห็น_พระองค์ แต่_ก็_ยัง_ไว้วางใจ_และ_ยัง_มี_ความ_สุข_มาก_เกิน_กว่า_จะ_พูด_ได้

9 สิ่ง_ที่_พวก_คุณ_กำลัง_จะ_ได้_รับ_และ_ที่_เป็น_เป้าหมาย_ของ_ความ_เชื่อ_ของ_พวก_คุณ_ด้วย คือ_ความ_รอด_ของ_พวก_คุณ_นั่น_เอง

10 พวก_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_ได้_พูด_ถึง_ความ_เมตตา_ของ_พระเจ้า_ที่_จะ_มี_มา_ถึง_พวก_คุณ พวก_เขา_ได้_พยายาม_สืบเสาะ_ค้นหา_เกี่ยว_กับ_ความ_รอด_นี้_อย่าง_ละเอียด

11 พระ_วิญญาณ_ของ_พระคริสต์_ที่_อยู่_ใน_พวก_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_นี้ ได้_บอก_กับ_พวก_เขา_ล่วงหน้า_ถึง_ความ_ทุกข์_ทรมาน_ของ_พระคริสต์ และ_ถึง_เกียรติ_ยศ_ที่_พระองค์_จะ_ได้_รับ_ใน_ภาย_หลัง พวก_เขา_ก็_เลย_อยาก_จะ_รู้_ว่า_เรื่อง_นี้_จะ_เกิด_ขึ้น_เมื่อ_ไหร่ แล้ว_เวลา_นั้น_จะ_เป็น_อย่าง_ไร

12 แต่_พระเจ้า_ได้_เปิด_เผย_ให้_พวก_เขา_รู้_ว่า เรื่อง_ที่_เขา_เอา_มา_บอก_พวก_คุณ_นี้ ไม่_ใช่_สำหรับ_พวก_เขา แต่_มี_ไว้_สำหรับ_พวก_คุณ แล้ว_ตอน_นี้_ก็_มี_คน_มา_ประกาศ_ข่าว_ดี_นี้_ด้วย_ฤทธิ์_เดช_ของ_พระ_วิญญาณ_บริสุทธิ์_ที่_ส่ง_มา_จาก_สวรรค์_ให้_พวก_คุณ_รู้_แล้ว ขนาด_ทูตสวรรค์_ยัง_อยาก_จะ_รู้_เรื่อง_นี้_เลย

ใช้_ชีวิต_อย่าง_บริสุทธิ์

13 คุณ_ต้อง_ตั้ง_สติ_ไว้_ให้_พร้อม บังคับ_ตัวเอง_ไว้_ให้_ดี ตั้งความ_หวัง_ให้_เต็มที่_ใน_ความ_เมตตา_กรุณา_ของ_พระเจ้า_ที่_คุณ_จะ_ได้_รับ_ใน_วัน_ที่_พระ_เยซูคริสต์_มา_ปรากฏ

14 ให้_เป็น_เหมือน_กับ_ลูกๆ_ที่_เชื่อ_ฟัง อย่า_ไป_ทำ_ตาม_กิเลส_ตัณหา_เหมือน_กับ_เมื่อ_ก่อน คือ_ตอน_ที่_คุณ_ยัง_ไม่_รู้_เรื่อง_พระเจ้า

15 แต่_ให้_ทำ_ทุก_อย่าง_ด้วย_ความ_บริสุทธิ์ เหมือน_กับ_พระเจ้า_ผู้ที่_เรียก_คุณ_มา_นั้น_บริสุทธิ์

16 เหมือน_ที่_พระ_คัมภีร์_เขียน_ไว้_ว่า “พวก_เจ้า_ต้อง_บริสุทธิ์ เพราะ_เรา_บริสุทธิ์”t

17 ใน_เมื่อ_พระเจ้า_ผู้ที่_คุณ_เรียกว่า_พระบิดา_ตอน_ที่_คุณ_อธิษฐาน_นั้น ตัดสิน_ไป_ตาม_การ_กระทำ_ของ_แต่_ละ_คน_โดย_ไม่_ลำเอียง ก็_ให้_คุณ_มี_ชีวิต_ที่_เกรง_กลัว_พระองค์ ใน_ฐานะ_ที่_พวก_คุณ_เป็น_คน_ต่างด้าว_ใน_สังคม_รอบ_ข้าง_คุณ_นี้

18 เพราะ_คุณ_ก็_รู้_ว่า_เมื่อ_พระองค์_ปลด_ปล่อย_พวก_คุณ_ให้_เป็น_อิสระ_จาก_ชีวิต_ที่_ไร้_สาระ_ที่_คุณ_ได้_รับ_สืบทอด_มา_จาก_บรรพบุรุษ_นั้น พระองค์_ไม่_ได้_ใช้_สิ่ง_ที่_เสื่อม_สลาย_ได้ อย่าง_เช่น_เงิน_และ_ทอง

19 แต่_ใช้_เลือด_อัน_มี_ค่า_ของ_พระคริสต์ เหมือน_กับ_เลือด_ของ_ลูกแกะ_ที่_ไม่_มี_รอย_ตำหนิ_หรือ_จุด_ด่าง_พร้อย_เลย

20 พระเจ้า_ได้_เลือก_พระคริสต์_ไว้_ก่อน_ที่_จะ_สร้าง_โลก_นี้_เสีย_อีก แต่_เพิ่ง_ให้_พระคริสต์_มา_ปรากฏ_ใน_ช่วง_สุด_ท้าย_นี้_เพื่อ_พวก_คุณ

21 เพราะ_พระคริสต์_นี่_แหละ พวก_คุณ_ถึง_มา_ไว้วางใจ_พระเจ้า_ได้ พระเจ้า_ได้_ทำ_ให้_พระคริสต์_ฟื้น_ขึ้น_จาก_ความ_ตาย และ_ให้_เกียรติ_ยศ_กับ_พระองค์_ด้วย นี่_เป็น_เหตุผล_ที่_พวก_คุณ_ฝาก_ความ_เชื่อ_และ_ความ_หวัง_ไว้_กับ_พระเจ้า

22 ตอน_ที่_คุณ_เชื่อ_ฟัง_ความ_จริง_นั้น คุณ_ก็_ได้_ชำระ_ตัวเอง_ให้_บริสุทธิ์_แล้ว ตอน_นี้_เป้าหมาย_ของ_คุณ_ก็_คือ_การ_มี_ความ_รัก_ที่_จริง_ใจ_ให้_กับ_พี่_น้อง เพราะ_ฉะนั้น_ขอ_ให้_รัก_กัน_และ_กัน_อย่าง_สุด_หัวใจ

23 พวก_คุณ_ควร_จะ_รัก_กัน_เพราะ_ได้_เกิด_ใหม่_แล้ว ไม่_ใช่_จาก_เมล็ด_ที่_เน่าเปื่อย_ได้ แต่_จาก_เมล็ด_ที่_ไม่_มี_วัน_เน่าเปื่อย เมล็ด_นั้น_คือ_ถ้อย_คำ_ของ_พระเจ้า_ที่_มี_ชีวิต_ถาวร_ตลอด_ไป

24 เหมือน_กับ_ที่_พระคัมภีร์ เขียน_ไว้_ว่า

“คน_ทุก_คน_เป็น_เหมือน_กับ_หญ้า
เกียรติ_ยศ_ของ_เขา_เป็น_เหมือน_ดอก_ไม้_ป่า_ใน_ทุ่ง
หญ้า_ก็_เหี่ยว_แห้ง_ไป
และ_ดอก_ไม้_ก็_ร่วง_โรย_ไป

25 แต่_ถ้อย_คำ_ของ_พระเจ้า ยืนยง_ถาวร_ตลอด_ไป” (อิสยาห์ 40:6-8)
และ_ถ้อย_คำ_ของ_พระเจ้า_นี้_ก็_คือ_ข่าว_ดี_ที่_เอา_มา_ประกาศ_ให้_คุณ_รู้_แล้ว

1 Peter 1

A Living Hope, and a Sure Salvation

1 Peter, an apostle of Jesus Christ,
To those who reside as aliens, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen2 according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctifying work of the Spirit, to obey Jesus Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be yours in the fullest measure.

3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,4 to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,5 who are protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.6 In this you greatly rejoice, even though now for a little while, if necessary, you have been distressed by various trials,7 so that the proof of your faith, being more precious than gold which is perishable, even though tested by fire, may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ;8 and though you have not seen Him, you love Him, and though you do not see Him now, but believe in Him, you greatly rejoice with joy inexpressible and full of glory,9 obtaining as the outcome of your faith the salvation of tyour souls.

10 As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that would come to you made careful searches and inquiries,11 seeking to know what person or time the Spirit of Christ within them was indicating as He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.12 It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, in these things which now have been announced to you through those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven-things into which angels long to look.

13 Therefore, prepare your minds for action, keep sober in spirit, fix your hope completely on the grace to be brought to you at the revelation of Jesus Christ.14 As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance,15 but like the Holy One who called you, be holy yourselves also in all your behavior;16 because it is written, "YOU SHALL BE HOLY, FOR I AM HOLY."

17 If you address as Father the One who impartially judges according to each one's work, conduct yourselves in fear during the time of your stay on earth; 18 knowing that you were not redeemed with perishable things like silver or gold from your futile way of life inherited from your forefathers,19 but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ.20 For He was foreknown before the foundation of the world, but has appeared in these last times for the sake of you21 who through Him are believers in God, who raised Him from the dead and gave Him glory, so that your faith and hope are in God.

22 Since you have in obedience to the truth purified your souls for a sincere love of the brethren, fervently love one another from tthe heart,23 for you have been born again not of seed which is perishable but imperishable, that is, through the living and enduring word of God.24 For,
"ALL FLESH IS LIKE GRASS,
AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS.
THE GRASS WITHERS,
AND THE FLOWER FALLS OFF,

25 BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER."
And this is the word which was preached to you.