previous next

1. Петрова 4

Живети за Бога

1 Пошто је, дакле, Христос страдао у телу, и ви се наоружајте том истом мишљу. Јер, ко је страдао у телу, престао је да греши,

2 па остатак свог земаљског живота више не живи по људским пожудама, него по Божијој вољи.

3 Доста је, наиме, што сте у прошлости извршавали вољу пагана тако што сте живели у разузданостима, пожудама, пијанчењима, теревенкама, банчењима и гнусном идолопоклонству.

4 Они се чуде што се заједно с њима не сливате у исту поплаву раскалашности, па вас обасипају погрдама.

5 Они ће полагати рачун Ономе који је спреман да суди живима и мртвима.

6 Јер, зато је и мртвима објављено еванђеље, да у погледу тела буду осуђени по људским мерилима, а да у погледу духа живе по Божијим.

7 Приближио се крај свега. Стога будите разборити и трезвени, да можете да се молите.

8 Пре свега, истрајно волите један другога, јер љубав покрива мноштво греха.

9 Гостољубиво примајте један другога, без гунђања.

10 Служите један другом у складу с милосним даром који је сваки од вас добио, као добри управитељи разнолике Божије милости.

11 Ако неко говори, нека то чини као да говори Божије речи; ако неко служи, нека то чини снагом коју даје Бог, да се Бог у свему прослави кроз Исуса Христа. Њему слава и моћ довека. Амин.

Страдање хришћана

12 Не чудите се, драги моји, пожару који букти међу вама да вас искуша, као да вам се догађа нешто необично.

13 Него, радујте се што имате удела у Христовим страдањима, да бисте се и приликом откривења његове славе радовали и клицали.

14 Благо вама ако вас вређају због Христовог имена, јер на вама почива Дух славе, Божији Дух.

15 Нека нико од вас не страда као убица, крадљивац или какав други злочинац, па чак ни као наметљивац.

16 А ако страда као хришћанин, нека се не стиди, него нека прослави Бога тим именом.

17 Јер, време је да Суд почне од Божијег дома. Па, ако прво од нас почиње, како ли ће завршити они који се не покоравају Божијем еванђељу?

18 И,

»ако се праведник једва спасава,
где да се појаве безбожник и грешник?«

19 Нека стога они који страдају по Божијој вољи повере своју душу верном Створитељу чинећи добро.

1 Peter 4

Keep Fervent in Your Love

1 Therefore, since Christ has tsuffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because he who has suffered in the flesh has ceased from sin,2 so as to live the rest of the time in the flesh no longer for the lusts of men, but for the will of God.3 For the time already past is sufficient for you to have carried out the desire of the Gentiles, having pursued a course of sensuality, lusts, drunkenness, carousing, drinking parties and abominable idolatries.4 In all this, they are surprised that you do not run with them into the same excesses of dissipation, and they malign you; 5 but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead.6 For the gospel has for this purpose been preached even to those who are dead, that though they are judged in the flesh as men, they may live in the spirit according to the will of God.

7 The end of all things is near; therefore, be of sound judgment and sober spirit for the purpose of prayer.8 Above all, keep fervent in your love for one another, because love covers a multitude of sins.9 Be hospitable to one another without complaint.10 As each one has received a special gift, employ it in serving one another as good stewards of the manifold grace of God.11 Whoever speaks, is to do so as one who is speaking the utterances of God; whoever serves is to do so as one who is serving by the strength which God supplies; so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belongs the glory and dominion forever and ever. Amen.

Share the Sufferings of Christ

12 Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal among you, which comes upon you for your testing, as though some strange thing were happening to you;13 but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing, so that also at the revelation of His glory you may rejoice with exultation.14 If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.15 Make sure that none of you suffers as a murderer, or thief, or evildoer, or a troublesome meddler;16 but if anyone suffers as a Christian, he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.17 For it is time for judgment to begin with the household of God; and if it begins with us first, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God?18 AND IF IT IS WITH DIFFICULTY THAT THE RIGHTEOUS IS SAVED, WHAT WILL BECOME OF THE GODLESS MAN AND THE SINNER?19 Therefore, those also who suffer according to the will of God shall entrust their souls to a faithful Creator in doing what is right.