2 TESALONIKA 1
1 t Akeu' Paulus, ngan Silas ngan Timotius, maneu' surat iteu' ngan kekat kelunan tong sidang Tesalonika, éh anah Allah éh Tamen lu' ngan Tuhan Yésus Kristus.
2 Jian Allah éh Tamen lu', ngan Tuhan Yésus Kristus, mena' penika Néh ngan pengepawah Néh ngan keh.Bara' jian kenin ngan sebayang
3 O kekat padéé' ké', tekep améé' ngelayau bara' jian kenin ngan Allah uban pengelan keh tong Kristus pu'un éh pepit-pepit, ngan penika keh ngan pesiget-siget ka'ah ke' pu'un éh pepit mu'un.
4 Inah éh maneu' améé' ngajung ka'ah dalem kekat sidang Allah éh jah péh. Améé' ngajung keh uban keh reken kenin ngan ngelan tong Kristus dalem kekat pengeketa ngan penusah éh pu'un tong keh.
5 Kenat péh uleu' jam kekat penganeu' Allah ngan kelunan, pu'un éh teneng mu'un, uban neu' keh ngeretep ngan ngelan kenat, inah jalan Néh petenup kenin keh dokoo' keh omok tai lem nihau Néh. Uban neu' pengelan keh tong Tuhan, kenat éh keh sioo' keta hun iteu'. 6 Bang Allah éh teneng, adang Iah mena' tusah ngan irah éh petusah ka'ah hun iteu' nah 7 ngan Iah mena' pawah ngan ka'ah éh jam tusah hun iteu' nah, kenat péh tong améé' péh. Iah pu'un maneu' éh kenat tovoo' Tuhan Yésus pu'un tuai jin seruga, pemung ngan kekat meliket Néh éh maren 8 dalem luten éh nengah, ke' Néh ngukum kekat kelunan éh bé' jam Allah, ngan kekat kelunan éh bé' kivu Rengah Jian tong Yésus éh Tuhan lu'. 9 Adang irah teneng kenukum Néh pelinguh, inah éh Iah marau réh juu' mu'un jin jumen Tuhan ngan kekat pengejian Néh ngan penyukat Néh éh poléng.
10 Adang kekat inah pu'un tovoo' Dau savéé' Néh dokoo' kekat kelunan éh anah Nah, éh ngelan tong Iah, peparen Iah ngan seva' Iah awah. Adang ka'ah péh pu'un pemung ngan réh uban keh pu'un ngelan tong tebaraa' éh benara' mé' ngan keh rai.
11 Uban néh kenat ngelayau mé' sebayang tong keh. Améé' menyat Allah éh kenelan mé', maneu' keh omok murip ngan barék éh jian pekua' éh tekep tong tenebai Néh ngan keh. La'ah neu' penyukat Tuhan, jian Iah pesukup pengeloo' keh tong kekat éh jian, ngan pesukup kekat kereja' keh éh neu' pengelan keh. 12 Hun néh pu'un kenat, boh ngaran Yésus éh Tuhan lu', omok peparen dalem keh, ngan ka'ah péh peparen dalem Iah, naneu' penika Allah ngan Tuhan Yésus Kristus.
2 THESSALONIANS 1
1 t From Paul, Silas, t and Timothy.
To the church in Thessalonica, the people of God our Father and of the Lord Jesus Christ.
2 I pray that God our Father and the Lord Jesus Christ will be kind to you and will bless you with peace!When Christ Returns
3 My dear friends, we always have good reason to thank God for you, because your faith in God and your love for each other keep growing all the time.
4 This is why we brag about you to all of God's churches. We tell them how patient you are and how you keep on having faith, even though you are going through a lot of trouble and suffering.
5 All this shows that God judges fairly and is making you fit to share in his kingdom for which you are suffering. 6 It is only right for God to punish everyone who is causing you trouble, 7 but he will give you relief from your troubles. God will do the same for us, when the Lord Jesus comes from heaven with his powerful angels
8 and with a flaming fire.
Our Lord Jesus will punish anyone who doesn't know God and won't obey his message. 9 t Their punishment will be eternal destruction, and they will be kept far from the presence of our Lord and his glorious strength.
10 This will happen on the day when the Lord returns to be praised and honored by all who have faith in him and belong to him. This includes you, because you believed what we said.
11 God chose you, and we keep praying that God will make you worthy of being his people. We pray for God's power to help you do all the good things you hope to do and your faith makes you want to do. 12 Then, because of the undeserved grace of God and our Lord Jesus Christ, you will bring honor to the name of our Lord Jesus, and he will bring honor to you.