previous next

2 TIMOTIUS 3

Tong pengega' dau vam

1 Jian ke' nesen, tovoo' tai ga' tana', adang pu'un kuraa'-kuraa' penusah. 2 Adang kelunan pu'un nyelepéé' kenin, ngan magat juk alaa' mekum, ngan ngajung usah réh ngan bau kenin. Adang réh pu'un ngesa'at ngaran kelunan éh jah, ngan ngelapah ha' tinen tamen réh, sevahau' ke' awah kenin réh, bé' réh jam seruh, bé' réh sebayang, 3 Bé' réh pika kelunan, bé' réh jam masi, Irah pedok kelunan, sa'at tipan réh, luvaa' réh ngan leko réh tong éh Jian. 4 Bé' réh tigéh bé' réh kebit kenin seruh ngan bau kenin réh. Pelapah keloo' réh murip seminga' awah, bé' réh murung Allah. 5 Pu'un réh barei'-okoo' kivu sebayang bang ngelayoo' awah, bé' réh jam tong penyukat Tuhan. Mai ke' ngebakéh kelunan éh kenat. 6 Uban jelua' kelunan éh kenat taket tong lamin kelunan ngan menat kenin irah redo éh lemoo' kenin neu' penyala' réh pinaa', éh magat tong kekat éh sa'at. 7 Irah redo éh kenat ngelayau réh keloo' pekalai bang bé' réh omok jam ha' tebaraa' éh teneng. 8 t Barei'-okoo' Yanes ngan Yambres éh ngelawan Musa sahau rai, kenat péh kekat kelunan inah ngelawan kekat ha' tebaraa' Allah, suwok kenin réh, bé' réh jam seruh, lepah petat réh jin pengelan réh tong Tuhan.

9 La'ah bé' irah omok jian kepéh, uban kekat kelunan jam tong pengepalui réh, barei' réh jam tong pengepalui Yanes rawah Yambres inah.

Tong pengega' sohoo' néh


10 Bang bé' ka'au' kenat, ka'au' nah pu'un ke' kivu ha' tebaraa' ké' ngan barék ké' ngan penganeu' ké'. Kejam ko' tong pengelan ké' tong Kristus ngan kebit kenin lem pengeketa; kenat péh penika ké' tong padéé' éh kua' pengelan ngan tong ké' ngeretep péh, 11 t ngan tong kekat penusah ngan pengeketa ké' kepéh. ka'au' jam tong kekat arong penusah éh teneng tong akeu' tong Antiokia ngan tong Ikonium ngan Listra rai, matek pinaa' mu'un penusah inah. Bang Tuhan ngelepu akeu' jin kekat néh béé. 12 La'ah kekat kelunan éh keloo' murip ngan urip éh ni'ai dalem Kristus Yésus, adang irah éh jah pu'un peketa réh. 13 Kelunan sa'at ngan éh ngelavo' adang makin sa'at kepéh, Irah ngelavo' kelunan éh jah, semu'un néh irah tengéé' péh pu'un kelavo'. 14 Bang jian ke' petem dalem kekat tebaraa' réh ngan ko' rai, ngan reken dalem pengelan ko', uban ka'au' jam irah éh nebaraa' ke' rai, 15 ngan inah kepéh, jin hun ko' si'ik ka'au' lepah jam tong surat Allah éh ni'ai, éh omok mihin ke' jam seruh ngan alaa' urip neu' pengelan ko' tong Kristus Yésus. 16 Uban kekat ha' lem surat Allah, jin Allah éh bu'un néh, ngan pu'un gunah néh ke' néh nebaraa' ngan petena' ngan peteneng kelunan, ngan kuraa' sohoo' néh kepéh ke' réh murip ngan barék éh jian, 17 dokoo' kelunan éh maneu' kereja' Allah omok sukup, ngan pu'un palaa' néh maneu' kekat kereja' néh jian.

2 TIMOTHY 3

What People Will Be Like //in the Last Days

1 You can be certain that in the last days there will be some very hard times. 2 People will love only themselves and money. They will be proud, stuck-up, rude, and disobedient to their parents. They will also be ungrateful, godless, 3 heartless, and hateful. Their words will be cruel, and they will have no self-control or pity. These people will hate everything good. 4 They will be sneaky, reckless, and puffed up with pride. Instead of loving God, they will love pleasure.

5 Even though they will make a show of being religious, their religion won't be real. Don't have anything to do with such people.
6 Some men fool whole families, just to get power over those women who are slaves of sin and are controlled by all sorts of desires. 7 These women always want to learn something new, but they never can discover the truth. 8 t Just as Jannes and Jambrest opposed Moses, these people are enemies of the truth. Their minds are sick, and their faith isn't real.

9 But they won't get very far with their foolishness. Soon everyone will know the truth about them, just as Jannes and Jambres were found out.

Paul's Last Instructions //to Timothy


10 Timothy, you know what I teach and how I live. You know what I want to do and what I believe. You have seen how patient and loving I am, and how in the past I put up with 11 t trouble and suffering in the cities of Antioch, Iconium, and Lystra. Yet the Lord rescued me from all those terrible troubles. 12 In fact, anyone who belongs to Christ Jesus and wants to live right will have trouble from others.

13 But evil people who pretend to be what they are not will become worse than ever, as they fool others and are fooled themselves.
14 Keep on being faithful to what you were taught and to what you believed. After all, you know who taught you these things. 15 Since childhood, you have known the Holy Scriptures that are able to make you wise enough to have faith in Christ Jesus and be saved. 16 Everything in the Scriptures is God's Word. All of it is useful for teaching and helping people and for correcting them and showing them how to live. 17 The Scriptures train God's servants to do all kinds of good deeds.