previous next

กิจการ​ของ​อัครทูต 18

เปา‍โล​ที่​เมือง​โค‍รินธ์

1 หลัง‌จาก​นั้น เปา‍โล​จึง​ออก​จาก​กรุง​เอ‍เธนส์​ไป​ยัง​เมือง​โค‍รินธ์ 2 ท่าน​พบ​ยิว​คน​หนึ่ง​ที่​นั่น​ชื่อ​อาค‍วิล‍ลา​ซึ่ง​เกิด​ใน​แคว้น​ปอน‍ทัส แต่​พึ่ง​มา​จาก​ประ‍เทศ​อิตาลี​กับ​ภรร‍ยา​ที่​ชื่อ​ปริส‍สิล‍ลา เพราะ​จักร‍พรรดิ​คลาว‍ดิ‍อัส​มี​รับ‌สั่ง​ให้​พวก​ยิว​ทั้ง‌หมด​ออก​ไป​จาก​กรุง​โรม เปา‍โล​จึง​ไป​หา​คน​ทั้ง‌สอง 3 ท่าน​อา‍ศัย​และ​ทำ​งาน​อยู่​กับ​เขา​ทั้งสอง เพราะ‌ว่า​ทั้ง‌สอง​ฝ่าย​เป็น​ช่าง​ทำ​เต็นท์​ด้วย​กัน 4 เปา‍โล​นั้น​ถก​ปัญ‍หา​ใน​ธรรม‌ศาลา​ทุก​วัน​สะ‍บา‍โต และ​ชัก‌ชวน​ทั้ง​พวก​ยิว​และ​พวก​กรีก​ให้​เชื่อ 5 พอ​สิ‍ลาส​กับ​ทิ‍โม‍ธี​มา​จาก​แคว้น​มา‍ซิ‍โด‍เนีย เปา‍โล​ก็​ทุ่ม‌เท​กับ​การ​ประ‍กาศ​พระ‌วจนะ​และ​เป็น​พยาน​กับ​พวก​ยิว​ว่า พระ‌คริสต์​นั้น​คือ​พระ‌เยซู 6 แต่​เมื่อ​พวก​เขา​ต่อ‌ต้าน​และ​กล่าว​คำ​หยาบ​ช้า เปา‍โล​จึง​สะบัด​เสื้อ‌ผ้า​กล่าว​กับ​พวก​เขา​ว่า “โทษ​ที่​ท่าน​ทั้ง‌หลาย​ต้อง​ตาย​นั้น พวก​ท่าน​ต้อง​รับ​ผิด‌ชอบ​เอง ข้าพ‍เจ้า​ไม่‌มี​โทษ​แล้ว ตั้ง‌แต่​นี้​ไป​ข้าพ‍เจ้า​จะ​ไป‌หา​คน​ต่าง​ชาติ” 7 ท่าน​จึง​ออก​จาก​ที่​นั่น แล้ว​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​ชาย​คน​หนึ่ง​ชื่อ​ทิทิ‍อัส‍ยุส‍ทัส​ซึ่ง​เป็น​คน​ที่​นับ‌ถือ​พระ‌เจ้า บ้าน​ของ​เขา​อยู่​ติด​กับ​ธรรม​ศา‍ลา 8 คริส‍ปัส​นาย‌ธรรม‌ศาลา​กับ​ทั้ง​ครัว‌เรือน​ของ​ท่าน​ก็​มา​เชื่อ‌ถือ​ใน​องค์​พระ‌ผู้‌เป็น‌เจ้า และ​ชาว​โค‍รินธ์​หลาย​คน​เมื่อ​ฟัง​เปา‍โล​แล้ว​ก็​เชื่อถือ​และ​รับ​บัพ‍ติศ‍มา 9 และ​องค์​พระ‌ผู้‌เป็น‌เจ้า​ตรัส​กับ​เปา‍โล​ทาง​นิมิต​ใน​คืน‌หนึ่ง​ว่า “อย่า​กลัว​เลย แต่​จง​กล่าว​ต่อ‌ไป อย่า​นิ่ง​เสีย 10 เพราะ‌ว่า​เรา​อยู่​กับ​เจ้า​และ​จะ​ไม่​มี​ใคร​ต่อ‌สู้​ทำ‌ร้าย​เจ้า เพราะ​ว่า​มี​คน​จำ‌นวน​มาก​ใน​นคร​นี้​ที่​เป็น​ประ‍ชา‍กร​ของ​เรา” 11 เปา‍โล​จึง​อยู่​ต่อ​ไป และ​สั่ง‌สอน​พระ‌วจนะ​ของ​พระ‌เจ้า​ตลอด​ปี​หนึ่ง​กับ​หก​เดือน 12 แต่​เมื่อ​กัลลิ‍โอ​เป็น​ผู้​สำ‍เร็จ​ราช‌การ​แคว้น​อา‍คา‍ยา พวก​ยิว​รวม​ตัว​กัน​ขึ้น​ต่อ‌สู้​เปา‍โล​และ​นำ​ตัว​ท่าน​ไป​ศาล 13 ฟ้อง​ว่า “คน‌นี้​ชัก‌ชวน​คน​ทั้ง‌หลาย​ให้​นับ‌ถือ​พระ‌เจ้า​ใน​ทาง​ที่​ผิด​กฎ‌หมาย” 14 เมื่อ​เปา‍โล​กำ‍ลัง​จะ​พูด กัล‍ลิ‍โอ​ก็​กล่าว‌กับ​พวก​ยิว​ว่า “นี่‌แน่ะ​พวก​ยิว ถ้า​เป็น​เรื่อง​การ​อ‍ธรรม​หรือ​เรื่อง​อาช‍ญา‌กรรม ข้า​ก็​เห็น​สม‌ควร​ที่​จะ​ฟัง​พวก​เจ้า 15 แต่​ใน​เมื่อ​เป็น​การ​โต้‌แย้ง​กัน​เรื่อง​ถ้อย‌คำ​กับ​เรื่อง​ชื่อ​และ​ธรรม​บัญ‍ญัติ​ของ​พวก​เจ้า พวก​เจ้า​ก็​จง​วินิจ‍ฉัย​กัน​เอา​เอง​เถิด ข้า​ไม่‌อยาก​เป็น​ผู้​พิพาก‍ษา​ตัด‌สิน​ข้อ‌ความ​เหล่า​นั้น” 16 ท่าน​จึง​ไล่​พวก​นั้น​ไป​จาก​ศาล 17 เขา​ทั้ง‌หลาย​จึง​จับ​โสส‍เธ‍เนส​นาย​ธรรม‌ศาลา​มา​เฆี่ยน​ข้าง​หน้า​ศาล แต่​กัลลิ‍โอ​ไม่​สน‌ใจ​เรื่อง​นี้​เลย

เปา‍โล​กลับ​สู่​เมือง​อัน‍ทิ‍โอก

18 เปา‍โล​พัก​อยู่​ที่​นั่น​อีก​หลาย​วัน แล้ว​ท่าน​จึง​ลา​พวก​พี่‌น้อง​ลง​เรือ​ไป​ยัง​แคว้น​ซีเรีย และ​ปริส‍สิล‍ลา​กับ​อาค‍วิล‍ลา​ก็​ไป​ด้วย เปา‍โล​กล้อน​ผม​ที่​เมือง​เคน‍เครีย​เพราะ​ท่าน​บน‌ตัว​ไว้t 19 เมื่อ​มา​ถึง​เมือง​เอ‍เฟ‍ซัส เปา‍โล​ก็​ละ​ปริส‍สิล‍ลา​กับ​อาค‍วิล‍ลา​ไว้​ที่​นั่น ตัว​ท่าน​เอง​เข้า​ไป​ใน​ธรรม‌ศาลา​และ​ถก​ปัญ‍หา​กับ​พวก​ยิว 20 เมื่อ​คน​เหล่า​นั้น​ขอ​ให้​ท่าน​อยู่​กับ​พวก​เขา​ต่อ‌ไป​อีก ท่าน​ก็​ไม่​ยอม 21 แต่​ลา​พวก​เขา​ไป​โดย​กล่าว​ว่า “ถ้า​เป็น​ที่​พอ​พระ‌ทัย​พระ‌เจ้า ข้าพ‍เจ้า​จะ​กลับ​มา​หา​พวก​ท่าน​อีก” แล้ว​เปา‍โล​ก็​ลง​เรือ​แล่น​ออก​จาก​เมือง​เอ‍เฟ‍ซัส 22 เมื่อ​มา​ถึง​เมือง​ซี‍ซา‍รี‍ยา ท่าน​ขึ้น​ไป​คำ‌นับ​คริสต‍จักร​แล้ว​ลง​ไป​ยัง​เมือง​อัน‍ทิ‍โอก 23 เมื่อ​พัก​อยู่​ที่​นั่น​ระ‌ยะ​หนึ่ง ท่าน​จึง​จาก​ที่นั่น​และ​เดิน‌ทาง​ต่อๆ ไป​จน​ทั่ว​แคว้น​กา‍ลา‍เทีย​และ​ฟรี‍เจีย​เพื่อ​จะ​ช่วย​ชู​กำ‍ลัง​พวก​สา‍วก

พันธ‍กิจ​ของ​อปอล‍โล

24 มี​ยิว​คน​หนึ่ง​ชื่อ​อปอล‍โล เกิด​ใน​เมือง​อเล็ก‍ซาน‍เดรีย เป็น​คน​มี​โว‍หาร​ดี​และ​ชำ‍นาญ​มาก​ใน​เรื่อง​พระ​คัม‍ภีร์ ท่าน​มา​ยัง​เมือง​เอ‍เฟ‍ซัส 25 อปอล‍โล​คน‌นี้​ได้​รับ​การ​อบ‍รม​ใน​ทาง​ของ​องค์​พระ‌ผู้‌เป็น‌เจ้า และ​มี​ใจ​กระ‍ตือ‌รือ‍ร้น​กล่าว​สั่งสอน​อย่าง​ถูก‌ต้อง​ใน​เรื่อง​เกี่ยว​กับ​พระ‌เยซู แม้​ว่า​ท่าน​จะ​รู้​แต่​เพียง​บัพ‍ติศ‍มา​ของ​ยอห์น​เท่า​นั้น 26 ท่าน​เข้า​ไป​ใน​ธรรม‌ศาลา​สั่ง‌สอน​ด้วย​ความ​กล้า‌หาญ แต่​เมื่อ​ปริส‍สิล‍ลา​กับ​อาค‍วิล‍ลา​ฟัง​ท่าน​แล้ว ก็​รับ​ท่าน​มา​สั่ง‌สอน​ให้​รู้​ทาง​ของ​พระ‌เจ้า​ให้​ถูก‌ต้อง​ยิ่ง​ขึ้น 27 เมื่อ​อปอล‍โล​ต้อง‌การ​จะ​ข้าม​ไป​ยัง​แคว้น​อา‍คา‍ยา พี่‌น้อง​ก็​หนุน‌ใจ​ท่าน​และ​เขียน​จด‌หมาย​ฝาก​ไป​ถึง​สา‍วก​ที่‌นั่น​ให้​รับ‌รอง​ท่าน​ไว้ เมื่อ​ไป​ถึง​แล้ว​ท่าน​ก็​ได้​ช่วย‌เหลือ​คน​ทั้ง‌หลาย​ที่​เชื่อ​โดย​พระ‌คุณ​ของ​พระ‌เจ้า​อย่าง​มาก‌มาย 28 เพราะ​ท่าน​โต้‌แย้ง​กับ​พวก​ยิว​อย่าง​แข็ง‌ขัน​ต่อ‌หน้า​คน​ทั้ง‌ปวง และ​อ้าง​พระ​คัม‍ภีร์​ชี้​ให้​เห็น​ว่า​พระ‌เยซู​คือ​พระ‌คริสต์

Acts 18

1 After these things he departed from Athens, and came to Corinth.2 And he found a certain Jew named Aquila, a man of Pontus by race, lately come from Italy, with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to depart from Rome: and he came unto them;3 and because he was of the same trade, he abode with them, and they wrought, for by their trade they were tentmakers.4 And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.5 But when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul was constrained by the word, testifying to the Jews that Jesus was the Christ.6 And when they opposed themselves and blasphemed, he shook out his raiment and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.7 And he departed thence, and went into the house of a certain man named Titus Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.8 And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord with all his house; and many of the Corinthians hearing believed, and were baptized.9 And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:10 for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.11 And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment-seat,13 saying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.14 But when Paul was about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If indeed it were a matter of wrong or of wicked villany, O ye Jews, reason would that I should bear with you:15 but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.16 And he drove them from the judgment-seat.17 And they all laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment-seat. And Gallio cared for none of these things.18 And Paul, having tarried after this yet many days, took his leave of the brethren, and sailed thence for Syria, and with him Priscilla and Aquila: having shorn his head in Cenchreae; for he had a vow.19 And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.20 And when they asked him to abide a longer time, he consented not;21 but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.22 And when he had landed at Caesarea, he went up and saluted the church, and went down to Antioch.23 And having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.24 Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.25 This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:26 and he began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more accurately.27 And when he was minded to pass over into Achaia, the brethren encouraged him, and wrote to the disciples to receive him: and when he was come, he helped them much that had believed through grace;28 for he powerfully confuted the Jews, and that publicly, showing by the scriptures that Jesus was the Christ.