ÉPESUS 3
Kereja' Paulus belah kelunan éh tengéé' pohoo'
1 Uban néh kenat akeu' Paulus éh pu'un tong lamin tutup dalem pengeloo' Kristus Yésus uban kereja' ké' belah ka'ah éh tengéé' pohoo' jin améé'. 2 Adang ka'ah lepah menéng tong penika Allah ngevéléé' akeu' dokoo' ké' omok maneu' kereja' Néh nolong keh. 3 Pu'un Allah pepoléng kenin Néh ngan ké', éh pelim jin kelunan sahau, bang pu'un éh pepoléng éh hun iteu' kepéh. Pu'un ku' nyurat si'ik tong inah rai, 4 ngan hun keh purung éh, omok keh jam tong kenin Kristus. 5 Bé' kelunan sahau jam tong kenin Néh inah, bang hun iteu' neu' Sahéé' Néh pu'un Tuhan pekelenaa' éh ngan kekat lawah Néh ngan irah nabi Tuhan.
6 t Neu' Rengah Jian éh pelim lem kenin Allah sahau, bang éh pepoléng Néh hun iteu' kepéh, kelunan éh tengéé' pohoo' jin pohoo' Yahudi péh, omok éh alaa' kekat pengejian Allah pemung ngan irah Yahudi. Irah péh barei' jebila' usah Tuhan ngan pu'un dalem jajii' éh pejajii' Allah lem Kristus Yésus.
7 Dalem penika Allah Iah ngevéléé' akeu' ngan maneu' akeu' kelunan sohoo' Néh dokoo' ké' perengah Rengah Jian, ngan neu' penyukat Néh pu'un ku' maneu' kekat kereja' Néh inah. 8 La'ah na' péh akeu' pelapah si'ik jin kekat irah éh jah éh anah Allah, dalem penika Néh Iah kejeraa' akeu' bara' ngan kelunan éh tengéé' pohoo' tong pengejian Kristus éh pelapah jian jin éh omok benara' lu'. 9 La'ah Iah kejeraa' akeu' mihin kekat kelunan jam tong jalan éh petenup Néh tenéh ke' Néh omok kivu pengeloo' kenin Néh. La'ah Allah éh lepah suai kekat ineu'-ineu', nelim Néh pengeloo' kenin Néh jin kelunan sahau, 10 dokoo' naneu' sidang hun iteu' kekat meliket ngan kekat éh pu'un penyukat tong seruga, omok jam tong pengeloo' kenin Tuhan éh jian mu'un. 11 Allah maneu' éh kenat pekua' ngan pengeloo' Néh éh pu'un pelinguh, éh petenup Néh dalem Kristus Yésus éh Tuhan lu'. 12 Pemung ngan Kristus ngan naneu' pengelan lu' tong Iah, uleu' omok tavin Allah ngan bé' pu'un medai.
13 Uban néh kenat akeu' nyohoo' keh, mai keh putui pengelan uban ké' teneng keta naneu' kereja' ké' belah ka'ah rai, pu'un éh kenat dokoo' mena' pengejian ngan ka'ah.Tong penika Kristus
14 La'ah uban néh kenat akeu' ngejekuu' lep ké' tong jumen Tamen ké', 15 Éh jalan siget-siget tamen tong seruga ngan tong tana' péh alaa' ngaran réh. 16 Matek ja'au mu'un pengemaren Allah, uban néh kenat akeu' sebayang menyat éh ngegahang kenin keh neu' penyukat Sahéé' Ni'ai pekua' ke ja'au pengaren Néh éh ja'au nah. Akeu' sebayang kenat dokoo' Kristus omok mokoo' lem kenin keh neu' pengelan keh tong Iah. 17 Jian Kristus petem dalem kenin keh, uban keh ngelan tong Néh. Akeu' sebayang dokoo' kekat penganeu' keh ngelakat dilem ngan petem reken lem penika. 18 Ngan inah kepéh, dokoo' ka'ah péh pemung ngan kekat kelunan éh anah Allah, omok nesen tong ke ja'au ngan kebit ngan kebau ngan kedilem penika Kristus ngan lu'.
19 Kenat akeu' sebayang dokoo' keh omok jam tong penika Allah ngan lu', dokoo' keh omok sukup ngan penoo' mu'un ngan kekat kejian Allah. La'ah ja'au mu'un penika Néh, bé' lu' omok jam éh béé.
20 La'ah ngan Allah éh pu'un penyukat maneu' éh pelapah ja'au jin ineu'-ineu' éh pengenyat lu' ngan éh seneruh lu', naneu' penyukat Néh éh kereja' dalem uleu', 21 kekat pengajung anah nah dalem sidang ngan dalem Kristus Yésus kelebéé'-lebéé' néh pah avéé' pelinguh. Amin.
EPHESIANS 3
Paul's Mission to //the Gentiles
1 Christ Jesus made me his prisoner, so I could help you Gentiles. 2 You have surely heard about God's gift of undeserved grace in choosing me to help you. 3 In fact, this letter tells you a little about how God has shown me his mysterious ways. 4 t As you read the letter, you will also find out how well I really do understand the mystery about Christ. 5 No one knew about this mystery until God's Spirit told it to his holy apostles and prophets.
6 And the mystery is this: Because of Christ Jesus, the good news has given the Gentiles a share in the promises God gave to the Jews. God has also let the Gentiles be part of the same body.
7 God treated me with kindness. His power worked in me, and it became my job to spread the good news. 8 I am the least important of all God's people. But God was kind and chose me to tell the Gentiles that because of Christ there are blessings that cannot be measured. 9 t God, who created everything, wanted me to help everyone understand the mysterious plan that had always been hidden in his mind.
10 Then God would use the church to show the powers and authorities in the spiritual world that he has many different kinds of wisdom.
11 God did this according to his eternal plan. And he was able to do what he had planned because of all Christ Jesus our Lord had done. 12 Christ now gives us courage and confidence, so we can come to God by faith.
13 This is why you should not be discouraged when I suffer for you. After all, it will bring honor to you.Christ's Love for Us
14 I kneel in prayer to the Father. 15 All beings in heaven and on earth receive their life from him.t 16 God is wonderful and glorious. I pray that his Spirit will make you become strong followers 17 and that Christ will live in your hearts because of your faith. Stand firm and be deeply rooted in his love. 18 t I pray that you and all God's people will understand what is called wide or long or high or deep.t
19 I want you to know all about Christ's love, although it is too wonderful to be measured. Then your lives will be filled with all that God is.
20-21 I pray that Christ Jesus and the church will forever bring praise to God. His power at work in us can do far more than we dare ask or imagine. Amen.