EPESUS 3

Dahin Paulus i tengah-tengah si labo kalak Jahudi

1 Erkiteken si enda me maka ertoto aku man Dibata, aku Paulus, si ipenjaraken erkiteken Kristus man gunandu kalak si labo Jahudi. 2 Tentu enggo ibegindu uga Dibata ngangkat aku jadi serayanNa guna nehken lias ateNa guna kepentingenndu. 3 Dibata nge si petangkassa man bangku maka kuertiken rahasiaNa si terbuni. Kerna si enda enggo kusuratken alu gendek man bandu, 4 janah adi iogendu kai si enggo kusuratken e, tentu iangkandu uga bagesna pengertinku kerna rahasia Kristus e. t 5 Gelgel nari rahasia enda la ipebetehkenNa man manusia, tapi genduari enggo ipetangkas Dibata alu KesahNa man rasul-rasul ras nabi-nabiNa. 6 RahasiaNa enda e me: Arah Berita Si Meriah, kalak si labo Jahudi pe ikut dat bagin kai si enggo isikapken Dibata. Kalak enda enggo ikut jadi ring-ring i bas sada kula, janah ikut pe dat bagin i bas padan si enggo ibahan Dibata i bas Kristus Jesus. 7 Aku enggo iangkat jadi serayan Berita Si Meriah arah pemereNa si khusus, si iberekenNa alu gegeh kuasaNa. 8 Aku me si la metunggungna i bas kerina anak-anak Dibata. Amin bage pe erkiteken lias ateNa iberekenNa ka nge man bangku tugas istimewa, e me guna meritaken Berita Si Meriah man si labo kalak Jahudi kerna kinibayaken Kristus si la ersibar. 9 Janah gelah kerina manusia ngidah pelaksanan rencana Dibata si terbuni e. Dibata si njadiken kerina si nasa lit, muniken rahasia enda nai-nai nari. 10 Gelah genduari arah perpulungen, kerina peminpin penguasa-penguasa ingan si meganjang meteh kepentaren Dibata si melala tempasna. 11 Si enda ibahan Dibata rikutken rencana si kekal, si idungiNa arah Kristus Jesus Tuhanta. 12 I bas kita ersada ras Kristus dingen erkiteken tek kita man baNa lit hakta guna ngadap ku lebe-lebe Dibata alu la biar-biaren.

13 E maka kupindoken man bandu ola kam biar-biaren kerna kiniseran si kunanami erkiteken kam; si tuhuna kiniseranku enda arus erbahanca megah akapndu.

Keleng ate Kristus

19 Tuhu, mbera-mbera ietehndu keleng ateNa e aminna gia keleng ateNa ngelebihi kerina pemeteh, seh maka kam idemi alu biak Dibata si serta.
20 Pujin man Dibata si ngasup erbahan kai pe ndauh beliden asangken ngasup kita mindosa ntah pe ngukurisa alu kuasaNa si sangana erdahin i bas kita. 21 Kemulian man baNa i bas perpulungen ras i bas Kristus Jesus, rasa lalap seh rasa lalap. Amin.

Ephesians 3

Paul's Relationship to the Divine Mystery

1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesuss for the sake of you Gentiles –2 if indeeds you have heard of the stewardshipt of God’s grace that was given to me for you,3 thatt by revelation the divine secrett was made known to me, as I wrote before briefly.ts4 When reading this,t you will be able tot understand my insight into this secrett of Christ.5 Now this secrett was not disclosed to peoplet in formert generations as it has now been revealed to his holy apostles and prophets byt the Spirit,6 namely, that through the gospels the Gentiles are fellow heirs, fellow memberst of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.7 I became a servant of this gospelt according to the gift of God’s grace that was given to me byt the exercise of his power.s8 To me – less than the least of all the saintss – this grace was given,s to proclaim to the Gentiles the unfathomable riches of Christ9 and to enlightent everyone about God’s secret plant – a secret that has been hidden for agest in Godt who has created all things.10 The purpose of this enlightenment is thatt through the church the multifaceted wisdomt of God should now be disclosed to the rulers and the authorities in the heavenly realms.11 This was according tot the eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord,12 in whom we have boldness and confident accesst to Godt because oft Christ’st faithfulness.ts

13 For this reason I ask yout not to lose heart because of what I am suffering for you,t whichs is your glory.t

Prayer for Strengthened Love

14 For this reasons I kneelt before the Father,s15 fromt whom every familyt in heaven and on the earth is named.16 I pray thatt according to the wealth of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,17 that Christ may dwell in your hearts through faith, so that, because you have been rooted and grounded in love,18 you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,s

19 and thus to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled up tot all the fullness of God.
20 Now to him who by the power that is working within uss is able to do far beyondt all that we ask or think,

21 to him be the glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.