ヤコブの手紙 1

一

1 神様と主イエス・キリストに仕えているヤコブから、国外にいるユダヤ人のクリスチャンに、ごあいさつ申し上げます。
2 愛する皆さん。　あなたがたの人生は、多くの困難と誘惑に満ちていますか。　そうであれば、喜びなさい。　3 行く道の険しさは、忍耐を養う良いチャンスとなるからです。　4 忍耐力を十分に養いなさい。　さまざまな問題が持ち上がった時、そこから逃げ出そうと、もがいてはいけません。　忍耐力が十分身につけば、完全に成長した、どんなことにもビクともしない、ねばり強い性格の持ち主になれるでしょう。
5 神様が何を望んでおられるか知りたいなら、遠慮なく、直接たずねなさい。　神様は喜んで教えてくださいます。　願い求める人には、いつでも惜しみなく、あふれるばかりの知恵を授けてくださるからです。　そのことで、決してとがめ立てはなさいません。　6 ただし、その場合、神様は必ず答えてくださると確信して、願い求めなさい。　疑う心は、風に波立つ水面のようで、少しの落ち着きもありません。　7-8 そんな状態でなした決心は、猫の目のように、くるくる変わる不安定なものです。　必ず与えられるという信仰がなければ、主に何を期待してもむだです。
9 クリスチャンの中で、この世で見下されている人は、かえって、そのことを喜びなさい。　主の目からは、高く評価されているからです。　10-11 また裕福な人は、財産が主にとっては無一文に等しいことを知って、喜びなさい。　金持ちの一生は、真夏の太陽の下で色あせ、美しさを失い、ついには枯れてしまう花のように、はかなく過ぎ去ってしまうからです。　忙しく飛び回っていても、その働きの完成を見ないうちに死ぬことになるのです。
12 誘惑に負けて悪に走らない人は幸いです。　なぜなら、神様を愛する人に約束された、いのちの冠を、ほうびにいただけるからです。　13 悪事に手を出したくなった時、神様から誘惑されたなどと、言ってはなりません。　神様が悪事を望まれるはずはありませんし、また、悪事へ誘ったりもなさるわけもないのです。　14 人は自分の悪い考えや願いに引きずられて、誘惑されるのです。　15 その悪い考えが悪事へと駆り立て、ついには、神様から永遠に引き離される、死の刑罰へと追いやるのです。　16 ですから、愛する皆さん、決して道を誤ってはいけません。
17 すべて良いもの、完全なものは、光を造られた神様から来るのです。　神様には、わずかの変化もくもりもなく、いつまでも輝いているのです。　18 神様は、思いのままに、真理のことばによって、新しいいのちを与えてくださいました。　こうして私たちは、いわば、神様の新しい家族の、最初の子供とされたのです。
19 愛する皆さん。　人のことばには耳を傾け、口数を少なくし、しかも腹を立てないのが一番だ、と心得なさい。　20 怒りは、神様の標準から、私たちを遠く引き離すからです。
21 ですから、生活を総点検して、どんな悪をも、すっかり取り除いてしまいなさい。　そして、すばらしい神様のことばを受け入れて、謙虚に喜びなさい。　そのことばには、私たちの心をしっかりとらえ、たましいを救う力があるからです。
22 また、聞くだけでなく、神様の教えに従うことも、忘れてはなりません。　聞くだけは聞いて、その実、良心を偽った行動をとることなどありませんように。　23 聞いただけで、実行に移さない人は、鏡に映る顔をながめているようなものです。　24 しばらくして鏡から離れると、自分がどんな表情をしていたか、すっかり忘れてしまいます。　25 しかし、罪から解放する神様のおきてを一心に見つめて離れない人は、すぐに忘れたりしないばかりか、その命令を実行します。　神様は、そんな人の行ないに対して、大きな祝福を与えてくださるのです。
26 もし、「私はクリスチャンです」と言いながら、平気で、とげのあることばを口にする人がいれば、そんな人は自分をあざむいていることになります。　そんな信仰には何の値打もありません。　27 父なる神の目から見て、純粋で欠点のないクリスチャンとは、みなしごや未亡人の世話をする人のことです。　このような人のたましいこそ、この世で生活していても悪に染まることなく、いつも神様に対して真実なのです。

James 1

1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are of the Dispersion, greeting.2 Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;3 Knowing that the proving of your faith worketh patience.4 And let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.5 But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.6 But let him ask in faith, nothing doubting: for he that doubteth is like the surge of the sea driven by the wind and tossed.7 For let not that man think that he shall receive anything of the Lord;8 a doubleminded man, unstable in all his ways.9 But let the brother of low degree glory in his high estate:10 and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.11 For the sun ariseth with the scorching wind, and withereth the grass: and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his goings.12 Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him.13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man:14 but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.15 Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.16 Be not deceived, my beloved brethren.17 Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning.18 Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.19 Ye know this, my beloved brethren. But let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:20 for the wrath of man worketh not the righteousness of God.21 Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.23 For if any one is a hearer of the word and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a mirror:24 for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was.25 But he that looketh into the perfect law, the law of liberty, and so continueth, being not a hearer that forgetteth but a doer that worketh, this man shall be blessed in his doing.26 If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man’s religion is vain.27 Pure religion and undefiled before our God and Father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unspotted from the world.