MATAIO 25

I. Amaedola: Ono alawe si dafoeloe. II. Amaedola: Anaʼa, nibeʼe ba zohare. III. Fangoehoekoe ba gamozoea.

1 I. Ba daʼõ dania fachilichili ira mbanoea zoroego andrõ nono alawe, dafoeloe, sangai fandroera, ba weʼamõi mamaondragõ sangowaloe. (Fam. 19, 7 b. t. Kor. II. 11, 2). 2 Ba dalima ira zambõ tõdõ, ba dalima zatoeatoea. 3 Lahalõ sa wandroera sambõ tõdõ andrõ, ba lõ laʼohe wanicha. 4 Ba satoeatoea andrõ, ba laʼohe wanicha ba nahia, fabaja fandroera. 5 Ba me ara zangowaloe, ba manoekõoe ira fefoe ba mõrõ. 6 Ba me taloe mbongi, ba so ziʼao: Hiza zangowaloe, miʼae mifaondragõ ia! 7 Awena maoso nono alawe andrõ fefoe ba lahaogõ wandroera. (Loek. 12, 36). 8 Ba lamane sambõ tõdõ andrõ ba zatoeatoea: Mibeʼe fanichama wanichami maʼifoe, mate sa wandroema andre. 9 Ba latema lira satoeatoea, lamane: Ma dania faoma ambõ chõda; sõchi na mõi ami ba zolafo, ba na miʼõli chõmi. 10 Ba me no mõi ira mowõli, ba so zangowaloe, ba si no mamaʼanõ, ba mõi jomo, awõnia ba walõw̃a, ba lakoesi mbawandroehõ. (Loek. 13, 25 b. t.). 11 Ba aefa daʼõ, ba so gõi nono alawe no mege, si tosai, lamane: He Toea! he Toea! bokai chõma! 12 Ba itema lira, imane: Si ndroehoe niw̃aʼõgoe chõmi, lõ oeʼila, ha niha ami. (F. 7, 22. 23. Loek. 13, 27).

13 Andrõ bõi mifõrõ, me lõ miʼila mbaw̃a, aw̃o ginõtõ.

(A. 14—30: Loek. 19. 11—28.)

30 Ba sawoejoe andrõ, si lõ goena, ba mitiboʼõ baero ba zogõmigõmi. Ba fegeʼege dania ba daʼõ ba fatangisa mboha. (F. 8, 12).
31 III. Ba na so Nono Niha, na si so lachõmi ia, na fao chõnia malaʼika andrõ fefoe, ba daʼõ dania doemadao ia ba dadaoma lachõminia andrõ. (F. 16, 27. Loek. 21, 27). 32 Ba teʼowoeloi dania fõnania fefoe soi, ba ifõfõʼõ ira, si mane na ifõfõʼõ ira mbiribiri si alawe mbiribiri si matoea koebalo. (Rom. 14, 10. Kor. II. 5, 10). 33 Ba ifaʼaso ba gambõlõnia mbiribiri si alawe, ba ba gaberania mbiribiri si matoea. (Hes. 34, 17 b. t.). 34 Ba imane dania razo andrõ ba zi so ba gambõlõnia: Mi aine, jaʼami, nifahowoeʼõ Namagoe, mitema gondrõita andrõ, banoea andrõ, niʼasiwai chõmi, iʼotarai mbõ õta danõ. 35 Me olofo ndraʼo, ba no mibeʼe gõgoe; me owõchi dõdõgoe, ba no nifabadoegõ chõgoe nidanõ; me tome ndraʼo, ba no mifaʼamõido jomo; (Jes. 58, 7); 36 me lõ noechagoe, ba no mifonoecha ndraʼo; me mofõchõ ndraʼo, ba no mõi ami moefaigi ndraʼo; ba me sodo ba goeroenga, ba no mõi ami chõgoe. 37 Ba latema dania linia satoelõ andrõ, lamane: He Toea, ha mega maʼila solofo ndraʼoegõ, ba mabeʼe gõoe! ba ma sowõchi tõdõ ndraʼoegõ, ba mafabadoegõ chõoe nidanõ? 38 Ba ha mega maʼila, tome ndraʼoegõ, ba mafaʼamõiʼõ jomo? ba ma si lõ noecha ndraʼoegõ, ba mafonoechaʼõ? 39 Ba ha mega maʼila sotõchõ ndraʼoegõ, ba ma si so ba goeroenga, ba mõiga chõoe? 40 Ba itema dania lira razo andrõ, imane chõra: Si ndroehoe niw̃aʼõgoe chõmi, ndrege nilaoemi ba dalifoesõgoe andrõ, fondrege zi noemana, ha niha ia, ba chõgoe no milao daʼõ. (F. 10, 40. Amaed. 19, 17. Mar. 3, 35). 41 Awena dania imane gõi ba zi so ba gabera: Milaboe ami, jaʼami, niʼelifi, miʼae ba galitõ andrõ, si lõ matemate, niʼeboeaʼõ chõ Gafõcha andrõ ba ba malaʼikania. (F. 7, 23. Jes. 30, 33. Fam. 20, 10. 15; 21. 8). 42 Olofo ndraʼo, ba lõ nibeʼemi õgoe; owõchi dõdõgoe, ba lõ nifabadoegõmi chõgoe; (Jak. 4, 17); 43 tome ndraʼo, ba lõ nifaʼamõimi jomo jaʼo; lõ noechagoe, ba lõ nifonoechami jaʼodo; mofõchõ ndraʼo, ba ba goeroenga sodo, ba lõ si mõi ami mamaigi jaʼo. 44 Ba latema dania linia, jaʼira gõi, lamane: He Toea, ha mega maʼila solofo ndraʼoegõ, ba ma sowõchi tõdõ, ba ma tome, ba ma si lõ noecha, ba ma sofõchõ, ba ma si so ba goeroenga ndraʼoegõ, si lõ si mõiga ngoningonioe? 45 Ba itema dania lira, imane: Si ndroehoe niw̃aʼõgoe chõmi, ndrege zi lõ nilaoemi chõ wondrege zi noemana andrõ, ha niha ia, ba chõgoe gõi lõ nilaoemi daʼõ. 46 Ba mõi daʼõ ba waʼafõchõ si lõ aetoe andrõ, ba satoelõ andrõ, ba mõi ba waʼaoeri si lõ aetoe. (Dan. 12, 2. Joh. 5, 29).

Matthew 25

1 Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, who took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.2 And five of them were foolish, and five were wise.3 For the foolish, when they took their lamps, took no oil with them:4 but the wise took oil in their vessels with their lamps.5 Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.6 But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.7 Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.8 And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.9 But the wise answered, saying, Peradventure there will not be enough for us and you: go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.10 And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut.11 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.13 Watch therefore, for ye know not the day nor the hour.

14 For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.15 And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey.16 Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.17 In like manner he also that received the two gained other two.18 But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord’s money.19 Now after a long time the lord of those servants cometh, and maketh a reckoning with them.20 And he that received the five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents: lo, I have gained other five talents.21 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.22 And he also that received the two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: lo, I have gained other two talents.23 His lord said unto him, Well done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things; enter thou into the joy of thy lord.24 And he also that had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering where thou didst not scatter;25 and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.26 But his lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I did not scatter;27 thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.28 Take ye away therefore the talent from him, and give it unto him that hath the ten talents.29 For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.30 And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

31 But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:32 and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;33 and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:35 for I was hungry, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in;36 naked, and ye clothed me; I was sick, and ye visited me; I was in prison, and ye came unto me.37 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee hungry, and fed thee? or athirst, and gave thee drink?38 And when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?39 And when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?40 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it unto one of these my brethren, even these least, ye did it unto me.41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:42 for I was hungry, and ye did not give me to eat; I was thirsty, and ye gave me no drink;43 I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick, and in prison, and ye visited me not.44 Then shall they also answer, saying, Lord, when saw we thee hungry, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?45 Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not unto one of these least, ye did it not unto me.46 And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.