มัท‍ธิว 7

เรื่อง_การ_ตัดสิน_คน_อื่น

1 อย่า_ตัดสิน_คน_อื่น_แล้ว_พระเจ้า_จะ_ไม่_ตัดสิน_คุณ

2 เพราะ_คุณ_ตัดสิน_คน_อื่น_อย่าง_ไร พระเจ้า ก็_จะ_ตัดสิน_คุณ_อย่าง_นั้น_ด้วย คุณ_ใช้_วิธี_อะไร_ตัดสิน_คน_อื่น พระเจ้า_ก็_จะ_ใช้_วิธี_นั้น_ตัดสิน_คุณ

3 ทำ_ไม_คุณ_ถึง_เห็น_ขี้ผง_ใน_ตา_ของ_พี่_น้อง_คุณ แต่_กลับ_มอง_ไม่_เห็น_ไม้_ซุง_ทั้ง_ท่อน_ใน_ตา_ของ_ตัว_เอง

4 คุณ_พูด_กับ_พี่_น้อง_ออก_มา_ได้_ยัง_ไง_ว่า ‘เดี๋ยว_ผม_จะ_เขี่ย_ขี้ผง_ออก_จาก_ตา_ให้’ ทั้งๆ_ที่_ยัง_มี_ไม้ซุง_ทั้ง_ท่อน_อยู่_ใน_ตา_ของ_คุณ_เอง

5 ไอ้_นัก_แสดง เอา_ไม้ซุง_ออก_จาก_ตา_ของ_ตัวเอง_ก่อน จะ_ได้_มอง_เห็น_ชัดๆ_ตอน_เขี่ย_ขี้ผง_ออก_จาก_ตา_ของ_พี่_น้อง

6 อย่า_เอา_ของ_วิเศษ_ให้_กับ_หมา อย่า_โยน_ไข่มุก_ให้_กับ_หมู เพราะ_มัน_จะ_เหยียบ_ย่ำ_ของ_เหล่า_นั้น และ_หัน_กลับ_มา_กัด_คุณ_ด้วย

ขอ_พระเจ้า_ใน_สิ่ง_ที่_คุณ_ขัด_สน

7 ขอ_สิ_แล้ว_จะ_ได้ หา_สิ_แล้ว_จะ_พบ เคาะ_สิ_แล้ว_ประตู_จะ_เปิด_ให้

8 เพราะ_ทุก_คน_ที่_ขอ_ก็_จะ_ได้ ทุก_คน_ที่_หา_ก็_จะ_พบ และ_ทุก_คน_ที่_เคาะ ประตู_ก็_จะ_เปิด_ให้

9 มี_ใคร_บ้าง_ใน_พวก_คุณ ถ้า_ลูก_ขอ_ขนมปัง จะ_เอา_ก้อน_หิน_ให้

10 หรือ_ถ้า_ลูก_ขอ_ปลา จะ_เอา_งู_พิษ_ให้

11 ถ้า_คน_ชั่ว_อย่าง_พวก_คุณ_ยัง_รู้จัก_ให้_ของดีๆ_กับ_ลูก แล้ว_พระบิดา_ที่_อยู่_บน_สวรรค์_จะ_ไม่_ยิ่ง_พร้อม_ที่_จะ_ให้_ของดีๆ_กับ_คน_ที่_ขอ_พระองค์_หรือ

กฎ_ที่_สำคัญ_ที่สุด

12 ดัง_นั้น ให้_ทำ_กับ_คน_อื่น_เหมือน_กับ_ที่_คุณ_อยาก_ให้_คน_อื่น_ทำ_กับ_คุณ_ใน_ทุก_เรื่อง เพราะ_กฎ_ปฏิบัติ_ของ_โมเสส และ_คำ_สอน_ของ_พวก_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า ก็_สรุป_ได้_อย่าง_นี้_แหละ

ประตู_แคบ_และ_ประตู_กว้าง

13 เข้า_ไป_ทาง_ประตู_ที่_แคบ เพราะ_ประตู_กว้าง_และ_ถนน_หนทาง_ที่_เดิน_สบาย_จะ_นำ_ไป_ถึง_ความ_พินาศ และ_มี_คน_มาก_มาย_ที่_ผ่าน_เข้า_ไป_ทาง_ประตู_นั้น

14 ส่วน_ประตู_ที่_แคบ และ_ถนน_ที่_เดิน_ลำบาก_จะ_นำ_ไป_ถึง_ชีวิต_ที่_แท้_จริง และ_มี_คน_น้อย_มาก_ที่_หา_ทาง_นี้_เจอ

คน_รู้จัก_คุณ_ได้_จาก_การ_กระทำ

15 ให้_ระวัง_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_ตัว_ปลอมt ที่_มา_หา_คุณ_ใน_คราบ_ลูกแกะ_เชื่องๆ_แต่_ใจ_นั้น_ร้าย_เหมือน_หมา_ป่า

16 ผล_ของ_การ_กระทำ_ของ_เขา_จะ_บอก_ให้_รู้_ว่า_เขา_เป็น_คน_อย่าง_ไร ไม่_มี_ใคร_เก็บ_องุ่น_จาก_ต้น_หนาม หรือ_เก็บ_ลูก_มะเดื่อ_จาก_พืช_ที่_มี_หนาม_หรอก

17 เหมือน_กับ_ที่_ต้น_ไม้_ดี_ย่อม_ออก_ผล_ดี และ_ต้น_ไม้_เลว_ก็_ย่อม_ออก_ผล_เลว

18 ต้น_ไม้_ดี_จะ_ออก_ผล_เลว_ไม่_ได้ และ_ต้น_ไม้_เลว_จะ_ออก_ผล_ดี_ไม่_ได้

19 ต้น_ไม้_ทุก_ต้น_ที่_ไม่_ออก_ผล_ดี จะ_ถูก_ตัด_ทิ้ง_และ_โยน_เผา_ไฟ

20 ดัง_นั้น_จะ_รู้_ว่า_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_นั้น_เป็น_ตัว_ปลอม_หรือ_เปล่า ก็_ดู_จาก_ผล_ของ_การ_กระ_ทำ_ของ_เขา

21 ไม่_ใช่_ทุก_คน_ที่_เรียก_เรา_ว่า ‘องค์_เจ้า_ชีวิต องค์_เจ้า_ชีวิต’ แล้ว_จะ_ได้_เข้า_ใน_อาณา_จักร_แห่ง_สวรรค์ แต่_คน_ที่_ทำ_ตาม_ความ_ต้อง_การ_ของ_พระบิดา_ที่_อยู่_บน_สวรรค์_เท่า_นั้น ถึง_จะ_เข้า_ไป_ได้

22 เมื่อ_ถึง_วัน_พิพากษา_ก็_จะ_มี_คน_เป็น_จำนวน_มาก_บอก_กับ_เรา_ว่า ‘องค์_เจ้า_ชีวิต องค์_เจ้า_ชีวิต พวก_เรา_ได้_อ้าง_ชื่อ_ของ_พระองค์_เมื่อ_พูด_แทน_พระเจ้า เมื่อ_ขับ_ไล่_ผี_และ_เมื่อ_ทำ_สิ่ง_อัศจรรย์_มาก_มาย’

23 แต่_เรา_จะ_บอก_พวก_เขา_ว่า ‘เรา_ไม่_รู้จัก_พวก_แก_เลย ไป_ให้_พ้น_ไอ้_พวก_ทำ_ชั่ว’

คน_ฉลาด_และ_คน_โง่

24 คน_ที่_ได้_ยิน_และ_ทำ_ตาม_คำ_สอน_นี้_ของ_เรา ก็_เหมือน_กับ_คน_ฉลาด_ที่_สร้าง_บ้าน_อยู่_บน_ฐาน_ที่_เป็น_หิน

25 ถึง_แม้_ฝน_จะ_ตก_หนัก น้ำ_จะ_ไหล_เชี่ยว และ_มี_ลม_พายุ_แรง_พัด_ปะทะ_ตัว_บ้าน แต่_บ้าน_ก็_ไม่_พัง เพราะ_มี_ราก_ฐาน_อยู่_บน_หิน_ที่_มั่น_คง

26 แต่_คน_ที่_ได้_ฟัง_คำ_สอน_เหล่า_นี้_ของ_เรา แล้ว_ไม่_ทำ_ตาม เขา_ก็_เหมือน_กับ_คน_โง่_ที่_สร้าง_บ้าน_อยู่_บน_ทราย

27 เมื่อ_ฝน_ตก_หนัก น้ำ_ไหล_เชี่ยว และ_มี_ลม_พายุ_แรง_พัด_มา_ปะทะ_ตัว_บ้าน บ้าน_นั้น_ก็_พังทลาย_ลง_อย่าง_ราบคาบ”

28 เมื่อ_พระ_เยซู_พูด_จบ ชาว_บ้าน_ก็_ทึ่ง_ใน_คำ_สอน_ของ_พระองค์

29 เพราะ_พระองค์_สอน_เด็ด_ขาด_อย่าง_ผู้_มี_สิทธิ_อำนาจ_ไม่_เหมือน_กับ_พวก_ครู_สอน_กฎ_ปฏิบัติ_คน_อื่นๆ

Matthew 7

Judging Others

1 "Do not judge so that you will not be judged.2 For in the way you judge, you will be judged; and by your standard of measure, it will be measured to you.3 Why do you look at the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye?4 Or how can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' and behold, the log is in your own eye?5 You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.

6 "Do not give what is holy to dogs, and do not throw your pearls before swine, or they will trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

Prayer and the Golden Rule

7 "Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.8 For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.9 Or what man is there among you who, when his son asks for a loaf, will give him a stone?10 Or if he asks for a fish, he will not give him a snake, will he?11 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give what is good to those who ask Him!

12 "In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets.

The Narrow and Wide Gates

13 "Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and there are many who enter through it.14 For the gate is small and the way is narrow that leads to life, and there are few who find it.

A Tree and Its Fruit

15 "Beware of the false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravenous wolves.16 You will know them by their fruits. Grapes are not gathered from thorn bushes nor figs from thistles, are they?17 So every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.18 A good tree cannot produce bad fruit, nor can a bad tree produce good fruit.19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.20 So then, you will know them by their fruits.

21 "Not everyone who says to Me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven will enter.22 Many will say to Me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name cast out demons, and in Your name perform many miracles?'23 And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.'

The Two Foundations

24 "Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.25 And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and yet it did not fall, for it had been founded on the rock.26 Everyone who hears these words of Mine and does not act on them, will be like a foolish man who built his house on the sand.27 The rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and it fell-and great was its fall."

28 When Jesus had finished these words, the crowds were amazed at His teaching;29 for He was teaching them as one having authority, and not as their scribes.