Psalm 89
An Ethan Prayer
1 Your love, God, is my song, and I'll sing it! I'm forever telling everyone how faithful you are.2 I'll never quit telling the story of your love-how you built the cosmos and guaranteed everything in it. Your love has always been our lives' foundation, your fidelity has been the roof over our world.3 You once said, "I joined forces with my chosen leader, I pledged my word to my servant, David, saying,4 'Everyone descending from you is guaranteed life; I'll make your rule as solid and lasting as rock.'"
5 God! Let the cosmos praise your wonderful ways, the choir of holy angels sing anthems to your faithful ways!6 Search high and low, scan skies and land, you'll find nothing and no one quite like God.7 The holy angels are in awe before him; he looms immense and august over everyone around him.8 God of the Angel Armies, who is like you, powerful and faithful from every angle?9 You put the arrogant ocean in its place and calm its waves when they turn unruly.10 You gave that old hag Egypt the back of your hand, you brushed off your enemies with a flick of your wrist.11 You own the cosmos-you made everything in it, everything from atom to archangel.12 You positioned the North and South Poles; the mountains Tabor and Hermon sing duets to you.13 With your well-muscled arm and your grip of steel-nobody trifles with you!14 The Right and Justice are the roots of your rule; Love and Truth are its fruits.15 Blessed are the people who know the passwords of praise, who shout on parade in the bright presence of God.16 Delighted, they dance all day long; they know who you are, what you do-they can't keep it quiet!17 Your vibrant beauty has gotten inside us-you've been so good to us! We're walking on air!18 All we are and have we owe to God, Holy God of Israel, our King!
19 A long time ago you spoke in a vision, you spoke to your faithful beloved: "I've crowned a hero, I chose the best I could find;20 I found David, my servant, poured holy oil on his head,21 And I'll keep my hand steadily on him, yes, I'll stick with him through thick and thin.22 No enemy will get the best of him, no scoundrel will do him in.23 I'll weed out all who oppose him, I'll clean out all who hate him.24 I'm with him for good and I'll love him forever; I've set him on high-he's riding high!25 I've put Ocean in his one hand, River in the other;26 he'll call out, 'Oh, my Father-my God, my Rock of Salvation!'27 Yes, I'm setting him apart as the First of the royal line, High King over all of earth's kings.28 I'll preserve him eternally in my love, I'll faithfully do all I so solemnly promised.29 I'll guarantee his family tree and underwrite his rule.30 If his children refuse to do what I tell them, if they refuse to walk in the way I show them,31 If they spit on the directions I give them and tear up the rules I post for them32 - I'll rub their faces in the dirt of their rebellion and make them face the music.33 But I'll never throw them out, never abandon or disown them.34 Do you think I'd withdraw my holy promise? or take back words I'd already spoken?35 I've given my word, my whole and holy word; do you think I would lie to David?36 His family tree is here for good, his sovereignty as sure as the sun,37 Dependable as the phases of the moon, inescapable as weather."
38 But God, you did walk off and leave us, you lost your temper with the one you anointed.39 You tore up the promise you made to your servant, you stomped his crown in the mud.40 You blasted his home to kingdom come, reduced his city to a pile of rubble41 Picked clean by wayfaring strangers, a joke to all the neighbors.42 You declared a holiday for all his enemies, and they're celebrating for all they're worth.43 Angry, you opposed him in battle, refused to fight on his side;44 You robbed him of his splendor, humiliated this warrior, ground his kingly honor in the dirt.45 You took the best years of his life and left him an impotent, ruined husk.46 How long do we put up with this, God? Are you gone for good? Will you hold this grudge forever?47 Remember my sorrow and how short life is. Did you create men and women for nothing but this?48 We'll see death soon enough. Everyone does. And there's no back door out of hell.49 So where is the love you're so famous for, Lord? What happened to your promise to David?50 Take a good look at your servant, dear Lord; I'm the butt of the jokes of all nations,51 The taunting jokes of your enemies, God, as they dog the steps of your dear anointed.52 Blessed be God forever and always! Yes. Oh, yes.
Psalm 90
A Prayer of Moses, Man of God
1 God, it seems you've been our home forever;2 long before the mountains were born, Long before you brought earth itself to birth, from "once upon a time" to "kingdom come"-you are God.
3 So don't return us to mud, saying, "Back to where you came from!"4 Patience! You've got all the time in the world-whether a thousand years or a day, it's all the same to you.5 Are we no more to you than a wispy dream, no more than a blade of grass6 That springs up gloriously with the rising sun and is cut down without a second thought?7 Your anger is far and away too much for us; we're at the end of our rope.8 You keep track of all our sins; every misdeed since we were children is entered in your books.9 All we can remember is that frown on your face. Is that all we're ever going to get?10 We live for seventy years or so (with luck we might make it to eighty), And what do we have to show for it? Trouble. Toil and trouble and a marker in the graveyard.11 Who can make sense of such rage, such anger against the very ones who fear you?
12 Oh! Teach us to live well! Teach us to live wisely and well!13 Come back, God-how long do we have to wait?-and treat your servants with kindness for a change.14 Surprise us with love at daybreak; then we'll skip and dance all the day long.15 Make up for the bad times with some good times; we've seen enough evil to last a lifetime.16 Let your servants see what you're best at-the ways you rule and bless your children.17 And let the loveliness of our Lord, our God, rest on us, confirming the work that we do. Oh, yes. Affirm the work that we do!
Psalm 91
1 You who sit down in the High God's presence, spend the night in Shaddai's shadow,2 Say this: "God, you're my refuge. I trust in you and I'm safe!"3 That's right-he rescues you from hidden traps, shields you from deadly hazards.4 His huge outstretched arms protect you-under them you're perfectly safe; his arms fend off all harm.5 Fear nothing-not wild wolves in the night, not flying arrows in the day,6 Not disease that prowls through the darkness, not disaster that erupts at high noon.7 Even though others succumb all around, drop like flies right and left, no harm will even graze you.8 You'll stand untouched, watch it all from a distance, watch the wicked turn into corpses.9 Yes, because God's your refuge, the High God your very own home,10 Evil can't get close to you, harm can't get through the door.11 He ordered his angels to guard you wherever you go.12 If you stumble, they'll catch you; their job is to keep you from falling.13 You'll walk unharmed among lions and snakes, and kick young lions and serpents from the path.
14 "If you'll hold on to me for dear life," says God, "I'll get you out of any trouble. I'll give you the best of care if you'll only get to know and trust me.15 Call me and I'll answer, be at your side in bad times; I'll rescue you, then throw you a party.16 I'll give you a long life, give you a long drink of salvation!"
Achi
Achuar
Afrikaans
- ABD07-AF Bybel vir almal
- AFR53-AF 1933/1953 Translation
- AFR83 Afrikaans 1983 Translation
- DB Die Boodskap
- NLV Nuwe Lewende Vertaling
العربية
- AVD-AR New Van Dyck Bible
- AVDRV-AR New Van Dyck Bible (Reduced Vocalization without Helps)
- GNA93-AR Good News Arabic Bible
- NAV كتاب الحياة
- SAB الكتاب الشريف
- WBAR Arabic Bible
Waimaha
Batak Toba
български език
বাংলা
Biatah
Simalungun
Batak Karo
Cebuano
Church Slavonic
česky
Dansk
Deutsch
- DELUT Luther Bible 1912
- ELB Elberfelder 1905
- ELB71 Elberfelder 1871
- GANTP Albrecht NT und Psalmen
- HFA Hoffnung für Alle
- NGU2011-DEU Neue Genfer Übersetzung
- SCH2000-DEU Schlachter 2000
- SCH51 Schlachter 1951
Dusun
English
- ASV American Standard Version
- BOOKS-ENG The Books of the Bible NT
- AMP Amplified Bible
- CEB Common English Bible
- CEV Contemporary English Version
- CPDV Catholic Public Domain Version
- DRA Douay Rheims
- ESV English Standard Version
- GNT Good News Translation
- GNTD English Good News Translation
- GWT GOD'S WORD Translation
- HCSB Holman Christian Standard Bible
- KJV King James Version
- LEB Lexham English Bible
- MSG The Message
- NASB New American Standard Bible
- NCV New Century Version
- NET New English Translation
- NIRV-ENG New International Reader's Version
- NIV NIV
- NIV84 NIV 1984
- NIVUK New International Version Anglicized
- NKJV New King James Version
- NLT New Living Translation
- OJB Orthodox Jewish Bible
- TNIV TNIV
- WEB World English Bible
Español
- BLPH-ES La Palabra (versión hispanoamericana)
- DHH Dios Habla Hoy Con Deuterocanόnicos
- DHHE-ES Dios Habla Hoy (versión española)
- LBLA La Biblia de las Americas
- NBLH Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
- NVI Nueva Version Internacional
- NTV Nueva Traducciόn Viviente
- RVC Reina Valera Contemporánea
- RVES Reina-Valera Antigua
- RVR60 Reina-Valera 1960
- RVR60-ES Biblia Reina Valera 1960
- RVR95 Reina Valera 1995
- TLA Traducciόn En Lenguaje Actual
- TLAD Traducciόn En Lenguaje Actual con Deuterocanónicos
- WBES Spanish NT
Euskara
- BHNT Navarro-Labourdin Basque NT
- EAB-EU Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional)
فارسی
Suomi
Français
- BDS La Bible Du Semeur
- FMAR Martin 1744
- FRC97-FR La Bible en français courant
- FRDBY Bible Darby en français
- LSG-FR Bible Segond 1910
- NBS-FR Nouvelle Bible Segond
- NEG79 Nouvelle Edition de Genève 1979
- OST Ostervald
- PDV-FR Bible Parole de Vie
- S21 Bible Segond 21
Guaraní
Ancient Greek
- SBLG SBL Greek New Testament
- TGV-GRC Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)
- TR1624 Elzevir Textus Receptus 1624
- TR1894 Scrivener’s Textus Receptus 1894
Hausa
עִבְרִית
Hiligaynon
Hrvatski
Magyar
Hawai`i Pidgin
Հայերեն
Iban
Bahasa Indonesia
Igbo
Italiano
- DO885-IT Diodati Bible
- IGD Giovanni Diodati Bibbia
- ITRIV Italian Riveduta 1927
- LM La Parola è Vita
- NR06-ITA Nuova Riveduta 2006
- NR94 Nuova Riveduta 1994
- RDV24-IT Versione Diodati Riveduta
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
Lahu
Malagasy
te reo Māori
Li Niha
Nederlands
Norsk: nynorsk
Norsk: bokmål
- BM11-NO Bibelen 2011 bokmål
- NLBNT En Levende Bok: Det Nye Testamentet
- BM85-NO Bibelen 1978/85 bokmål
- NB Norsk Bibel 88/07
- NORSK Det Norsk Bibelselskap 1930
Sotho, Northern
Polski
Penan
Potawatomi
Português
- ARC Tradução Revista e Corrigida de João Ferreira de Almeida
- NTLH Tradução na Linguagem de Hoje
- NVI-POR Nova Versão Internacional
- TB-POR Tradução Brasileira (A Brazilian Translation), 2nd edition
- WBPT Brazilian Portuguese NT
Quichua-Chimborazo
Română
- NTR Noua Traducere în limba Română
- VDC Versiunea Dumitru Cornilescu
- VDCC Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată
Pyccкий
- RSZ Slovo Zhizny
- RURSV Синодальный перевод
- RUVZ Russian New Testament by Victor R. Zhuromsky
- SYNO-RU Синодальный перевод
- WBRU Russian New Testament
Toraja
Slovenčina
Shona
Somali
Shqip
српски
Svenska
- BSV Nya Levande Bibeln
- SB00-SV Swedish, Translation 2000
- SFB Svenska Folkbibeln
- SK73 Karl XII 1873
- SVEN Svenska 1917
Kiswahili
ภาษาไทย
- TNCV-THA พระคริสตธรรมคัมภีร์อมตธรรมร่วมสมัย
- THSV Thai Standard Version Revision
- TKJV พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV
- WBTH Thai New Testament
Murut Timungon
Tagalog
Tswana
Tsonga
Türkçe
українська
- UBIO Біблія в пер. Івана Огієнка, 1962
- UKRK Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
- WBUK Ukrainian New Testament
اردو
Tiếng Việt
- BD2011-VIE Ban Dich 2011
- RVV11-VI Revised Vietnamese Version Bible
- VI1934 1934 Vietnamese Bible
- WBVI Vietnamese NT
èdèe Yorùbá
简体中文
繁體中文
Zokam
Book
Chapter
Achi
Achuar
Afrikaans
- ABD07-AF Bybel vir almal
- AFR53-AF 1933/1953 Translation
- AFR83 Afrikaans 1983 Translation
- DB Die Boodskap
- NLV Nuwe Lewende Vertaling
العربية
- AVD-AR New Van Dyck Bible
- AVDRV-AR New Van Dyck Bible (Reduced Vocalization without Helps)
- GNA93-AR Good News Arabic Bible
- NAV كتاب الحياة
- SAB الكتاب الشريف
- WBAR Arabic Bible
Waimaha
Batak Toba
български език
বাংলা
Biatah
Simalungun
Batak Karo
Cebuano
Church Slavonic
česky
Dansk
Deutsch
- DELUT Luther Bible 1912
- ELB Elberfelder 1905
- ELB71 Elberfelder 1871
- GANTP Albrecht NT und Psalmen
- HFA Hoffnung für Alle
- NGU2011-DEU Neue Genfer Übersetzung
- SCH2000-DEU Schlachter 2000
- SCH51 Schlachter 1951
Dusun
English
- ASV American Standard Version
- BOOKS-ENG The Books of the Bible NT
- AMP Amplified Bible
- CEB Common English Bible
- CEV Contemporary English Version
- CPDV Catholic Public Domain Version
- DRA Douay Rheims
- ESV English Standard Version
- GNT Good News Translation
- GNTD English Good News Translation
- GWT GOD'S WORD Translation
- HCSB Holman Christian Standard Bible
- KJV King James Version
- LEB Lexham English Bible
- MSG The Message
- NASB New American Standard Bible
- NCV New Century Version
- NET New English Translation
- NIRV-ENG New International Reader's Version
- NIV NIV
- NIV84 NIV 1984
- NIVUK New International Version Anglicized
- NKJV New King James Version
- NLT New Living Translation
- OJB Orthodox Jewish Bible
- TNIV TNIV
- WEB World English Bible
Español
- BLPH-ES La Palabra (versión hispanoamericana)
- DHH Dios Habla Hoy Con Deuterocanόnicos
- DHHE-ES Dios Habla Hoy (versión española)
- LBLA La Biblia de las Americas
- NBLH Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
- NVI Nueva Version Internacional
- NTV Nueva Traducciόn Viviente
- RVC Reina Valera Contemporánea
- RVES Reina-Valera Antigua
- RVR60 Reina-Valera 1960
- RVR60-ES Biblia Reina Valera 1960
- RVR95 Reina Valera 1995
- TLA Traducciόn En Lenguaje Actual
- TLAD Traducciόn En Lenguaje Actual con Deuterocanónicos
- WBES Spanish NT
Euskara
- BHNT Navarro-Labourdin Basque NT
- EAB-EU Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional)
فارسی
Suomi
Français
- BDS La Bible Du Semeur
- FMAR Martin 1744
- FRC97-FR La Bible en français courant
- FRDBY Bible Darby en français
- LSG-FR Bible Segond 1910
- NBS-FR Nouvelle Bible Segond
- NEG79 Nouvelle Edition de Genève 1979
- OST Ostervald
- PDV-FR Bible Parole de Vie
- S21 Bible Segond 21
Guaraní
Ancient Greek
- SBLG SBL Greek New Testament
- TGV-GRC Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)
- TR1624 Elzevir Textus Receptus 1624
- TR1894 Scrivener’s Textus Receptus 1894
Hausa
עִבְרִית
Hiligaynon
Hrvatski
Magyar
Hawai`i Pidgin
Հայերեն
Iban
Bahasa Indonesia
Igbo
Italiano
- DO885-IT Diodati Bible
- IGD Giovanni Diodati Bibbia
- ITRIV Italian Riveduta 1927
- LM La Parola è Vita
- NR06-ITA Nuova Riveduta 2006
- NR94 Nuova Riveduta 1994
- RDV24-IT Versione Diodati Riveduta
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
Lahu
Malagasy
te reo Māori
Li Niha
Nederlands
Norsk: nynorsk
Norsk: bokmål
- BM11-NO Bibelen 2011 bokmål
- NLBNT En Levende Bok: Det Nye Testamentet
- BM85-NO Bibelen 1978/85 bokmål
- NB Norsk Bibel 88/07
- NORSK Det Norsk Bibelselskap 1930
Sotho, Northern
Polski
Penan
Potawatomi
Português
- ARC Tradução Revista e Corrigida de João Ferreira de Almeida
- NTLH Tradução na Linguagem de Hoje
- NVI-POR Nova Versão Internacional
- TB-POR Tradução Brasileira (A Brazilian Translation), 2nd edition
- WBPT Brazilian Portuguese NT
Quichua-Chimborazo
Română
- NTR Noua Traducere în limba Română
- VDC Versiunea Dumitru Cornilescu
- VDCC Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată
Pyccкий
- RSZ Slovo Zhizny
- RURSV Синодальный перевод
- RUVZ Russian New Testament by Victor R. Zhuromsky
- SYNO-RU Синодальный перевод
- WBRU Russian New Testament
Toraja
Slovenčina
Shona
Somali
Shqip
српски
Svenska
- BSV Nya Levande Bibeln
- SB00-SV Swedish, Translation 2000
- SFB Svenska Folkbibeln
- SK73 Karl XII 1873
- SVEN Svenska 1917
Kiswahili
ภาษาไทย
- TNCV-THA พระคริสตธรรมคัมภีร์อมตธรรมร่วมสมัย
- THSV Thai Standard Version Revision
- TKJV พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV
- WBTH Thai New Testament
Murut Timungon
Tagalog
Tswana
Tsonga
Türkçe
українська
- UBIO Біблія в пер. Івана Огієнка, 1962
- UKRK Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
- WBUK Ukrainian New Testament
اردو
Tiếng Việt
- BD2011-VIE Ban Dich 2011
- RVV11-VI Revised Vietnamese Version Bible
- VI1934 1934 Vietnamese Bible
- WBVI Vietnamese NT