ฟีลิปปี 4

สิ่ง_ที่_ต้อง_ทำ

1 พี่_น้อง_ที่รัก ผม_อยาก_เจอ_พี่_น้อง_มาก พี่_น้อง_เป็น_ความ_ยินดี_ของ_ผม เป็น_ความ_ภาค_ภูมิ_ใจ_ของ_ผม ขอ_ให้_พี่_น้อง_ตั้ง_มั่น_คง_ใน_องค์_เจ้า_ชีวิต_เถิด

2 ผม_ได้_ขอ_ร้อง ยูโอเดีย กับ สินทิเค ให้_เป็น_น้ำหนึ่ง_ใจ_เดียว_กัน_ใน_องค์_เจ้า_ชีวิต

3 เพื่อน_ร่วม_งาน_ที่_แท้_จริง_ของ_ผม_ครับ ผม_ขอ_ร้อง_ให้_คุณ_ไป_ช่วย_ผู้หญิง_สอง_คน_นี้_ให้_ทำ_อย่าง_นั้น_ให้_ได้ ทั้ง_สอง_คน_นี้_ได้_ประกาศ_ข่าว_ดี ทำ_งาน_อย่าง_หนัก_ด้วย_กัน_กับ_ผม พร้อม_กับ_เคลเมนต์_และ_เพื่อน_ร่วม_งาน_คน_อื่นๆ_ของ_ผม ชื่อ_ของ_พวก_เขา_ได้_จด_ไว้_แล้ว_ใน_หนังสือ_แห่ง_ชีวิตt

4 ให้_ยินดี_ใน_องค์_เจ้า_ชีวิต_ตลอด_เวลา ขอ_ย้ำ_อีก_ที_ให้_ยินดี_เถอะ

5 ขอ_ให้_ทุก_คน_ได้_เห็น_ถึง_ความ_สุภาพ_อ่อน_โยน_และ_ความ_เมตตา_ปรานี_ของ_คุณ องค์_เจ้า_ชีวิต_กำลัง_จะ_กลับ_มา

6 เลิก_กังวล_ได้_แล้ว แต่_ให้_อธิษฐาน_ใน_ทุกๆ_สถานการณ์ และ_ขอ_ใน_สิ่ง_ที่_คุณ_ต้อง_การ_จาก_พระเจ้า และ_เมื่อ_อธิษฐาน_ก็_ให้_ขอบคุณ_พระเจ้า_ด้วย

7 แล้ว_สันติสุข_ที่_มา_จาก_พระเจ้า ซึ่ง_ดี_กว่า_สันติสุข_ที่_มา_จาก_แผน_งาน_ต่างๆ_ของ_มนุษย์t จะ_ปกป้อง_รักษา_จิต_ใจ และ_ความ_คิด_ของ_คุณ_ไว้_ใน_พระ_เยซูคริสต์

8 สุด_ท้าย_นี้ พี่_น้อง_ครับ อะ_ไร_ก็_ตาม_ที่_จริง ที่_น่า_นับถือ ที่_ถูกต้อง ที่_บริสุทธิ์ ที่_น่ารัก ที่_น่า_ยกย่อง นั่น_คือ_อะไรก็_ตาม_ที่_ยอด_เยี่ยม_และ_น่า_สรรเสริญ ให้_เอา_ใจ_ใส่_ใน_เรื่อง_เหล่า_นั้น

9 ให้_ฝึกฝน_ใน_ทุก_สิ่ง_ทุก_อย่าง_ที่_คุณ_ได้_เรียนรู้_มา ได้_รับ_มา ได้_ยิน_มา_จาก_ผม และ_ได้_เห็น_ผม_ทำ_ด้วย แล้ว_พระเจ้า_แห่ง_สันติสุข_จะ_อยู่_กับ_พวก_คุณ

เปาโล_ขอบคุณ_คริสเตียน_ชาว_ฟีลิปปี

10 ผม_ดีใจ_และ_ขอบคุณ_องค์_เจ้า_ชีวิต_มาก เพราะ_ใน_ที่_สุด_พวก_คุณ_ก็_กลับ_มา_ห่วงใย_ผม_อีก_ครั้ง อัน_ที่_จริง_คุณ_ห่วงใย_ผม_ตลอด_มา_อยู่_แล้ว แต่_ไม่_มี_โอกาส_แสดง_ออก_มา_เท่า_นั้น_เอง

11 ผม_ไม่_ได้_พูด_อย่าง_นี้_เพราะ_ผม_ขัด_สน เพราะ_ผม_เรียนรู้_ที่_จะ_พอใจ_ไม่_ว่า_จะ_อยู่_ใน_สภาพ_ไหน_ก็_ตาม

12 ผม_รู้_ว่า_จะ_พอใจ_ได้_อย่าง_ไร_ทั้ง_ตอน_ที่_ผม_ขัด_สน และ_ตอน_ที่_มี_อย่าง_เหลือ_เฟือ_ด้วย ไม่_ว่า_จะ_อยู่_ใน_สภาพ_ไหน_ก็_ตาม ผม_ได้_เรียนรู้_เคล็ด_ลับ_ว่า_จะ_อยู่_อย่าง_ไร ใน_เวลา_ที่_อิ่ม_ท้อง_หรือ_หิว_โหย ใน_เวลา_ที่_มี_เหลือ_เฟือ_หรือ_ขาดแคลน

13 พระคริสต์_ให้_ผม_มี_กำลัง_ที่_จะ_ทน_ได้_กับ_ทุก_สิ่ง

14 แต่_เป็น_สิ่ง_ที่_ดี ที่_พวก_คุณ_ได้_มา_ช่วย_แบ่ง_เบา_ความ_ทุกข์_ของ_ผม

15 พวก_คุณ_ชาว_ฟีลิปปี_รู้_อยู่_แล้ว_ว่า ใน_สมัย_แรกๆ_ที่_ผม_ได้_จาก_แคว้น_มาซิโดเนีย_ไป_ประกาศ_ข่าว_ดี_นั้น นอก_จาก_พวก_คุณ_แล้ว_ไม่_มี_หมู่_ประชุม_ไหน_เลย ที่_มา_มี_ส่วน_ร่วม_กับ_ผม_ใน_การ_ช่วย_เหลือ_กัน_และ_กัน

16 ตอน_ที่_ผม_อยู่_เมือง_เธสะโลนิกา พวก_คุณ_ได้_ส่ง_ของ_มา_ช่วย_เหลือ_ผม_ครั้ง_แล้ว_ครั้ง_เล่า

17 ไม่_ใช่_ว่า_ตอน_นี้_ผม_อยาก_จะ_ได้_ของ_อีก แต่_ผม_อยาก_ให้_คุณ_ได้_รับ_สิ่ง_ตอบ_แทน_ใน_ส่วน_ที่_คุณ_ควร_จะ_ได้

18 คุณ_ได้_จ่าย_คืน_ผม_ครบ_ถ้วน_แล้ว และ_มาก_เกิน_ไป_ด้วย_ซ้ำ ผม_มี_ครบ_ทุก_อย่าง_ที่_จำเป็น_แล้ว และ_ผม_ได้_รับ_ของ_ที่_คุณ_ฝาก_มา_กับ_เอปาโฟรดิทัส_แล้ว ของ_ฝาก_พวก_นั้น_เป็น_เหมือน_กับ_เครื่อง_บูชา ที่_หอม_หวาน ที่_พระเจ้า_ยอมรับ_และ_พอใจ

19 พระเจ้า_ของ_ผม_จะ_ให้_ทุก_สิ่ง_ที่_จำเป็น_สำหรับ_คุณ จาก_ความ_มั่งคั่ง_อัน_มหาศาล_ของ_พระองค์_ที่_อยู่_ใน_พระ_เยซูคริสต์

20 ขอ_ให้_พระเจ้า_พระบิดา_ของ_เรา ได้_รับ_เกียรติ_ทั้ง_ตอน_นี้ และ_ตลอด_ไป อาเมน

21 ช่วย_ทักทาย_คน_ที่_เป็น_ของ_พระเจ้า ทุก_คน_ใน_พระ_เยซูคริสต์_ด้วย พี่_น้อง_ที่_อยู่_กับ_ผม_ที่_นี่ ฝาก_ความ_คิด_ถึง_มา_ให้_กับ_พวก_คุณ_ทุก_คน

22 คน_ที่_เป็น_ของ_พระเจ้า_ทุก_คน_ที่_นี่ ฝาก_ความ_คิด_ถึง_มา_ให้_พวก_คุณ โดย_เฉพาะ_อย่าง_ยิ่ง_คน_พวก_นั้น_ที่_ทำ_งาน_ให้_กับ_ซีซาร์

23 ขอ_ให้_ความ_เมตตา_กรุณา_ของ_พระ_เยซูคริสต์_เจ้า_อยู่_กับ_พวก_คุณ_ทุก_คน_ด้วย

Philippians 4

Think of Excellence

1 Therefore, my beloved brethren whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.

2 I urge Euodia and I urge Syntyche to live in harmony in the Lord.3 Indeed, true companion, I ask you also to help these women who have shared my struggle in the cause of the gospel, together with Clement also and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

4 Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice!5 Let your gentle spirit be known to all men. The Lord is near.6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.7 And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

8 Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.9 The things you have learned and received and heard and seen in me, practice these things, and the God of peace will be with you.

God's Provisions

10 But I rejoiced in the Lord greatly, that now at last you have revived your concern for me; indeed, you were concerned before, but you lacked opportunity.11 Not that I speak from want, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.12 I know how to get along with humble means, and I also know how to live in prosperity; in any and every circumstance I have learned the secret of being filled and going hungry, both of having abundance and suffering need.13 I can do all things through Him who strengthens me.14 Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.

15 You yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;16 for even in Thessalonica you sent a gift more than once for my needs.17 Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.18 But I have received everything in full and have an abundance; I am amply supplied, having received from Epaphroditus what you have sent, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.19 And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.20 Now to our God and Father be the glory forever and ever. Amen.

21 Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.22 All the saints greet you, especially those of Caesar's household.

23 The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.