Proverbios 18

1 El egoísta busca su propio bien;
contra todo sano juicio se rebela. 2 Al necio no le complace el discernimiento;
tan sólo hace alarde de su propia opinión. 3 Con la maldad, viene el desprecio,
y con la vergüenza llega el oprobio. 4 Las palabras del hombre son aguas profundas,
arroyo de aguas vivas, fuente de sabiduría. 5 No está bien declarar inocente als malvado
y dejar de lado los derechos del justo. 6 Los labios del necio son causa de contienda;
su boca incita a la riña. 7 La boca del necio es su perdición;
sus labios son para él una trampa mortal. 8 Los chismes son deliciosos manjares;
penetran hasta lo más íntimo del ser. 9 El que es negligente en su trabajo
confraterniza con el que es destructivo. 10 Torre inexpugnable es el nombre del Señor;
a ella corren los justos y se ponen a salvo. 11 Ciudad amurallada es la riqueza para el rico,
y éste cree que sus muros son inexpugnables. 12 Al fracaso lo precede la soberbia humana;
a los honores los precede la humildad. 13 Es necio y vergonzoso
responder antes de escuchar. 14 En la enfermedad, el ánimo levanta al enfermo;
¿pero quién podrá levantar al abatido? 15 El corazón prudente adquiere conocimiento;
los oídos de los sabios procuran hallarlo. 16 Con regalos se abren todas las puertas
y se llega a la presencia de gente importante. 17 El primero en presentar su caso parece inocente,
hasta que llega la otra parte y lo refuta. 18 El echar suertes pone fin a los litigios
y decide entre las partes en pugna. 19 Más resiste el hermano ofendido que una ciudad amurallada;
los litigios son como cerrojos de ciudadela. 20 Cada uno se llena con lo que dice
y se sacia con lo que habla. 21 En la lengua hay poder de vida y muerte;
quienes la aman comerán de su fruto. 22 Quien halla esposa halla la felicidad:
muestras de su favor le ha dado el Señor.
23 El pobre habla en tono suplicante;
el rico responde con aspereza. 24 Hay amigoss que llevan a la ruina,
y hay amigos más fieles que un hermano.

PROVERBS 18

It's Wrong //To Favor the Guilty

1 It's selfish and stupid
to think only of yourself
and to sneer at people
who have sense.t

2 Fools have no desire to learn,
instead they would rather
give their own opinion.

3 Wrongdoing leads to shame
and disgrace.

4 Words of wisdom
are a stream that flows
from a deep fountain.

5 It's wrong to favor the guilty
and keep the innocent
from getting justice.

6 Foolish talk will get you
into a lot of trouble.

7 Saying foolish things
is like setting a trap
to destroy yourself.

8 There's nothing so delicious
as the taste of gossip!
It melts in your mouth.

9 Being lazy is no different
from being a troublemaker.

10 The [Lord] is a mighty tower
where his people can run
for safety—

11 the rich think their money
is a wall of protection.

12 Pride leads to destruction;
humility leads to honor.

13  t It's stupid and embarrassing
to give an answer
before you listen.

14 Being cheerful helps
when you are sick,
but nothing helps
when you give up.

15 Everyone with good sense
wants to learn.

16 A gift will get you in
to see anyone.

17 You may think you have won
your case in court,
until your opponent speaks.

18 Drawing straws is one way
to settle a difficult case.

19 Making up with a friend
you have offendedt
is harder than breaking
through a city wall.

20 Make your words good—
you will be glad you did.

21 Words can bring death or life!
Talk too much, and you will eat
everything you say.

22  t A man's greatest treasure
is his wife—
she is a gift from the [Lord].

23 The poor must beg for help,
but the rich can give
a harsh reply.

24 Some friends don't help, t
but a true friend is closer
than your own family.