previous next

مزامیر 101

1 رحمت و انصاف را خواهم سرایید. نزد توای خداوند، تسبیح خواهم خواند.2 در طریق کامل به خردمندی رفتارخواهم نمود. نزد من کی خواهی آمد؟ در خانه خود با دل سلیم سالک خواهم شد.3 چیزی بد راپیش نظر خود نخواهم گذاشت. کار کج روان رامکروه میدارم، به من نخواهد چسبید.4 دل کج ازمن دور خواهد شد. شخص شریر را نخواهم شناخت.5 کسی را که در خفیه به همسایه خودغیبتگوید، هلاک خواهم کرد. کسی را که چشم بلند و دل متکبر دارد تحمل نخواهم کرد.6 چشمانم بر امنای زمین است تا بامن ساکن شوند. کسیکه به طریق کامل سالک باشد خادم من خواهد بود.7 حیله گر در خانه من ساکن نخواهدشد. دروغ گو پیش نظر من نخواهد ماند.8 همه شریران زمین را صبحگاهان هلاک خواهم کرد. تاجمیع بدکاران را از شهر خداوند منقطع سازم.

PSALMS 101

A King and His Promises

1 I will sing to you, [Lord]!
I will celebrate your kindness
and your justice.

2 Please help me learn
to do the right thing,
and I will be honest and fair
in my own kingdom.

3 I refuse to be corrupt
or to take part
in anything crooked,

4 and I won't be dishonest
or deceitful.

5 Anyone who spreads gossip
will be silenced;
no one who is conceited
will be my friend.

6 I will find trustworthy people
to serve as my advisors;
only an honest person
will serve as an official.

7 No one who cheats or lies
will have a position
in my royal court.

8 Each morning I will silence
any lawbreakers I find
in the countryside
or in the city of the [Lord].