Salmos 11

1 En el Señor me refugio; ¿Cómo es que ustedes le dicen a mi alma: "Huye como ave al monte?2 Porque, los impíos tensan el arco, Preparan su flecha sobre la cuerda Para disparar en lo oscuro a los rectos de corazón.

3 Si los fundamentos son destruidos; ¿Qué puede hacer el justo?"
4 El Señor está en Su santo templo, el trono del Señor está en los cielos; Sus ojos contemplan, Sus párpados examinan a los hijos de los hombres.5 El Señor prueba al justo y al impío, Y Su alma aborrece al que ama la violencia.6 Sobre los impíos hará llover carbones encendidos; Fuego, azufre y viento abrasador será la porción de su copa.7 Pues el Señor es justo; El ama la justicia; Los rectos contemplarán Su rostro.

SALMO 12

Dios, Protector del Justo

Psalm 11

For the music director; by David.

1 In the Lord I have taken shelter.
How can you say to me,
“Flee to a mountain like a bird!

2 For look, the wicked prepare their bows,
they put their arrows on the strings,
to shoot in the darkness at the morally upright.

3 When the foundations are destroyed,
what can the godly accomplish?”

4 The Lord is in his holy temple;
the Lord’s throne is in heaven.
His eyes watch;
his eyes examine all people.

5 The Lord approves of the godly,
but he hates the wicked and those who love to do violence.

6 May the Lord rain down burning coals and brimstone on the wicked!
A whirlwind is what they deserve!

7 Certainly the Lord is just;
he rewards godly deeds;
the upright will experience his favor.