Salmos 127

1 Si el Señor no edifica la casa,
en vano se esfuerzan los albañiles. Si el Señor no cuida la ciudad,
en vano hacen guardia los vigilantes. 2 En vano madrugan ustedes,
y se acuestan muy tarde, para comer un pan de fatigas, porque Dios concede el sueño a sus amados. 3 Los hijos son una herencia del Señor,
los frutos del vientre son una recompensa. 4 Como flechas en las manos del guerrero
son los hijos de la juventud. 5 *Dichosos los que llenan su aljaba
con esta clase de flechas.s
No serán avergonzados por sus enemigos cuando litiguen con ellos en los tribunales.

PSALMS 127

Only the [Lord] //Can Bless a Home

1 Without the help of the [Lord]
it is useless to build a home
or to guard a city.

2 It is useless to get up early
and stay up late
in order to earn a living.
God takes care of his own,
even while they sleep.t

3 Children are a blessing
and a gift from the [Lord].

4 Having a lot of children
to take care of you
in your old age
is like a warrior
with a lot of arrows.

5 The more you have,
the better off you will be,
because they will protect you
when your enemies
attack you in court.