Psalm 13

1 (По слав. 12). За първия певец. Давидов псалом. До кога щеш, Господи, съвсем да ме забравиш? До кога ще криеш лицето Си от мене? 2 До кога ще имаш борба {Еврейски: Съветвания.} в душата Си, Болки в сърцето Си всеки ден? До кога ще се превъзнася неприятелят ми над мене? 3 Погледни, послушай ме, Господи Боже мой; Просвети очите ми да не би да заспя в смърт; 4 Да не би да рече неприятелят ми: Надвих му, И да се зарадват противниците ми, когато се поклатя. 5 Но аз уповавам на Твоята милост; Сърцето ми ще се радва в спасението Ти. 6 Ще пея Господу, Защото се е показал щедър към мене.

Psalm 13

For the music director; a psalm of David.

1 How long, Lord, will you continue to ignore me?
How long will you pay no attention to me?

2 How long must I worry,
and suffer in broad daylight?
How long will my enemy gloat over me?

3 Look at me! Answer me, O Lord my God!
Revive me, or else I will die!

4 Then my enemy will say, “I have defeated him!”
Then my foes will rejoice because I am upended.

5 But I trust in your faithfulness.
May I rejoice because of your deliverance!

6 I will sing praises to the Lord
when he vindicates me.