previous next

Zsoltárok 15

1  Dávid zsoltára. &Uram, kicsoda tartózkodhatik sátorodban, kicsoda lakozhatik szent hegyeden? 2  A ki tökéletességben jár, igazságot cselekszik, és igazat szól az ő szívében. 3  Nem rágalmaz nyelvével; nem tesz rosszat felebarátjának, és nem szerez gyalázatot rokonainak. 4  A megbélyegzett útálatos az ő szemeiben, de az Urat félőket tiszteli: a ki kárára esküszik, és meg nem változtatja. 5  Pénzét nem adja uzsorára, és nem vesz el ajándékot az ártatlan ellen. A ki ezeket cselekszi, nem rendül meg soha örökké.

Psalm 15

A psalm of David.

1 Lord, who may be a guest in your home?
Who may live on your holy hill?

2 Whoever lives a blameless life,
does what is right,
and speaks honestly.

3 He does not slander,
or do harm to others,
or insult his neighbor.

4 He despises a reprobate,
but honors the Lord’s loyal followers.
He makes firm commitments and does not renege on his promise.

5 He does not charge interest when he lends his money.
He does not take bribes to testify against the innocent.
The one who lives like this will never be upended.