Salmos 45

1 En mi *corazón se agita un bello tema
mientras recito mis versos ante el rey; mi lengua es como pluma de hábil escritor. 2 Tú eres el más apuesto de los hombres;
tus labios son fuente de elocuencia, ya que Dios te ha bendecido para siempre. 3 ¡Con esplendor y majestad,
cíñete la espada, oh valiente! 4 Con majestad, cabalga victorioso
en nombre de la verdad, la humildad y la justicia; que tu diestra realice gloriosas hazañas. 5 Que tus agudas flechas atraviesen
el corazón de los enemigos del rey, y que caigan las naciones a tus pies. 6 Tu trono, oh Dios, permanece para siempre;
el cetro de tu reino es un cetro de justicia. 7 Tú amas la justicia y odias la maldad;
por eso Dios te escogió a ti y no a tus compañeros, ¡tu Dios te ungió con perfume de alegría! 8 Aroma de mirra, áloe y canela
exhalan todas tus vestiduras; desde los palacios adornados con marfil te alegra la música de cuerdas. 9 Entre tus damas de honor se cuentan princesas;
a tu derecha se halla la novia real luciendo el oro más fino.s
10 Escucha, hija, fíjate bien y presta atención:
Olvídate de tu pueblo y de tu familia. 11 El rey está cautivado por tu hermosura;
él es tu señor: inclínate ante él. 12 La gente de Tiro vendrá con presentes;
los ricos del pueblo buscarán tu favor. 13 La princesa es todo esplendor,
luciendo en su alcoba brocados de oro. 14 Vestida de finos bordados
es conducida ante el rey, seguida por sus damas de compañía. 15 Con alegría y regocijo son conducidas
al interior del palacio real. 16 Tus hijos ocuparán el trono de tus ancestros;
los pondrás por príncipes en toda la tierra. 17 Haré que tu *nombre se recuerde
por todas las generaciones; por eso las naciones te alabarán eternamente y para siempre.

PSALMS 45

For a Royal Wedding

1 My thoughts are filled
with beautiful words
for the king,
and I will use my voice
as a writer would use
pen and ink.

2 No one is as handsome as you!
Your words are always kind.
That is why God
will always bless you.

3 Mighty king, glorious ruler,
strap on your sword

4 and ride out in splendor!
Win victories for truth
and mercy and justice.
Do fearsome things
with your powerful arm.

5 Send your sharp arrows
through enemy hearts
and make all nations fall
at your feet.

6  t You are God, and you will rule
forever as king.t
Your royal power
brings about justice.

7 You love justice and hate evil.
And so, your God chose you
and made you happier
than any of your friends.

8 The sweet aroma of the spices
myrrh, aloes, and cassia
covers your royal robes.
You enjoy the music of harps
in palaces decorated
with ivory.

9 Daughters of kings are here,
and your bride stands
at your right side,
wearing a wedding gown
trimmed with pure gold.t

10 Bride of the king,
listen carefully to me.
Forget your own people
and your father's family.

11 The king adores you.
He is your master,
so do what he desires.

12 All of the richest people
from the city of Tyre
will try to influence you

13 with precious treasures.
Your bride, my king,
has inward beauty, t
and her wedding gown is woven
with threads of gold.

14 Wearing the finest garments,
she is brought to you,
followed by her young friends,
the bridesmaids.

15 Everyone is excited,
as they follow you
to the royal palace.

16 Your sons and your grandsons
will also be kings
as your ancestors were.
You will make them rulers
everywhere on earth.

17 I will make your name famous
from now on,
and you will be praised
forever and ever.