วิวรณ์ 16

ขัน_เจ็ด_ใบ_ที่_เต็ม_ไป_ด้วย_//ความ_โกรธ_ของ_พระเจ้า

1 แล้ว_ผม_ก็_ได้_ยิน_เสียง_ที่_ดัง_ออก_มา_จาก_วิหาร_พูด_กับ_พวก_ทูตสวรรค์_ทั้ง_เจ็ด_องค์_ว่า “ไป_เท_ขัน_ทั้ง_เจ็ด_ที่_ใส่ความ_โกรธ_ของ_พระเจ้า_นั้น_ลง_บน_แผ่นดิน_โลก”

2 ทูตสวรรค์_องค์_แรก_จึง_ออก_ไป_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_บน_แผ่นดิน_โลก ทำ_ให้_คน_ที่_มี_เครื่อง_หมาย_ของ_สัตว์_ร้าย และ_กราบ_ไหว้_รูปปั้น_ของ_มัน เป็น_แผล_พุพอง_ปวด_แสบ_ปวด_ร้อน_ไป_ทั้ง_ตัว

3 ทูตสวรรค์_องค์_ที่_สอง_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_ใน_ทะเล ทำ_ให้_ทะ_เล_กลาย_เป็น_เลือด_เหมือน_เลือด_ของ_คน_ตาย สิ่งมี_ชีวิต_ใน_ทะเล_จึง_ตาย_หมด

4 ทูตสวรรค์_องค์_ที่_สาม_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_ใน_แม่น้ำ_และ_แหล่ง_น้ำพุ_ทั้งหลาย แล้ว_น้ำ_พวก_นั้น_ก็_กลาย_เป็น_เลือด

5 ผม_ได้_ยิน_ทูตสวรรค์_ที่_ดูแล_น้ำ_พวก_นั้น พูด_ว่า

“พระองค์_เป็น_พระเจ้า ผู้_ดำรง_อยู่_ใน_ปัจจุบัน และ_ใน_อดีต
พระองค์_เป็น_ผู้_บริสุทธิ์ พระองค์_ยุติธรรม_แล้ว_ที่_ได้_ตัดสิน_ลงโทษ_อย่าง_นี้

6 เพราะ_พวก_เขา_ได้_ทำ_ให้_เลือด_ของ_คน_ของ_พระองค์
และ_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า_ไหล_ออก_มา สมควร_แล้ว_ที่_พระองค์_ได้_ให้_พวก_เขา_ดื่ม_เลือด”

7 ผม_ได้_ยิน_แท่น_บูชา_ร้อง_ว่า

“ถูก_แล้ว องค์_เจ้า_ชีวิต พระเจ้า_ผู้_มี_ฤทธิ์_ทั้งสิ้น
การ_ตัดสิน_ลงโทษ_ของ_พระองค์_ถูกต้อง_และ_ยุติธรรม_แล้ว”

8 จาก_นั้น_ทูตสวรรค์_องค์_ที่_สี่_ก็_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_ที่_ดวง_อาทิตย์ ซึ่ง_ทำ_ให้_ดวง_อาทิตย์_มี_อำนาจ_ที่_จะ_เผา_คน_ทั้งหลาย_ด้วย_ไฟ

9 ความ_ร้อน_อัน_แรงกล้า_ได้_แผด_เผา_คน_ทั้งหลาย และ_พวก_เขา_ก็_สาป_แช่ง_พระ_นาม_ของ_พระเจ้า_ผู้_มี_ฤทธิ์_อำนาจ_เหนือ_ภัยพิบัติ_เหล่า_นี้ แต่_พวก_เขา_ก็_ยัง_ไม่_กลับ_ตัว_กลับ_ใจ_เลิก_ทำ_บาป_ของ_พวก_เขา และ_ไม่_ได้_สรรเสริญ_พระเจ้า

10 ทูตสวรรค์_องค์_ที่_ห้า_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_บน_บัลลังก์_ของ_สัตว์_ร้าย และ_แผ่นดิน_ของ_มัน_ก็_ตก_อยู่_ใน_ความ_มืด คน_พวก_นั้น_กัด_ลิ้น_ของ_ตน_เอง_เพราะ_ความ_เจ็บ_ปวด

11 พวก_เขา_สาป_แช่ง_พระเจ้า_แห่ง_สวรรค์ เพราะ_ความ_เจ็บ_ปวด_จาก_แผล_พุพอง_ของ_พวก_เขา แต่_พวก_เขา_ก็_ไม่_ได้_หัน_ไป_จาก_การ_ทำ_ผิด_ทั้งหลาย_ของ_พวก_เขา

12 ทูตสวรรค์_องค์_ที่_หก_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_ใน_แม่น้ำ_ใหญ่ คือ_แม่น้ำ_ยูเฟรติสt ทำ_ให้_น้ำ_แห้ง_ขอด_ไป เพื่อ_เตรียม_ทาง_สำหรับ_พวก_กษัตริย์_จาก_ตะวันออก

13 ผม_เห็น_วิญญาณ_ชั่ว_สาม_ตัว_ที่_ดู_เหมือน_กบ วิญญาณ_ตัว_หนึ่ง_ออก_มา_จาก_ปาก_พญานาค วิญญาณ_ตัว_หนึ่ง_ออก_มา_จาก_ปาก_สัตว์_ร้าย และ_วิญญาณ_อีก_ตัว_หนึ่ง_ออก_มา_จาก_ปาก_ของ_คน_ที่_ปลอม_เป็น_ผู้_พูด_แทน_พระเจ้า

14 วิญญาณ_ชั่ว_พวก_นั้น_ทำ_การ_อัศจรรย์ พวก_มัน_ออก_ไป_หา_กษัตริย์_ทั้ง_หมด_ที่_อยู่_ใน_โลก เพื่อ_รวบรวม_กษัตริย์_พวก_นั้น_ไป_ร่วม_ทำ_สงคราม_ใน_วัน_ยิ่ง_ใหญ่_ของ_พระเจ้า_ผู้_ทรง_ฤทธิ์

15 “ฟัง_ให้_ดี เรา_จะ_มา_เหมือน_กับ_ขโมย_อย่าง_ที่_ไม่_มี_ใคร_คาด_คิด คน_ที่_ตื่นตัว_และ_เตรียม_เสื้อผ้า_ของ_ตัวเอง_ไว้_พร้อม_ที่_จะ_ใส่ เป็น_คน_มี_เกียรติ เขา_จะ_ได้_ไม่_ต้อง_เดิน_แก้_ผ้า_และ_อับอาย_ขายหน้า_เมื่อ_คน_อื่น_เห็น”

16 แล้ว_วิญญาณ_ชั่ว_ทั้ง_สาม_นี้ ก็_ได้_ระดม_พวก_กษัตริย์_ทั้งหลาย ให้_มา_ชุมนุม_กัน_ใน_สถานที่_แห่ง_หนึ่ง ที่_ใน_ภาษา_ฮีบรู_เรียกว่า “อารมาเกดโดน”t

17 ทูตสวรรค์_องค์_ที่_เจ็ด_เท_ขัน_ของ_ตน_ลง_ไป_ใน_อากาศ มี_เสียง_ดัง_ออก_มา_จาก_บัลลังก์_ใน_วิหาร ว่า “สำเร็จ_แล้ว”

18 หลัง_จาก_นั้น_ก็_เกิด_ฟ้าแลบ_ฟ้าร้อง เสียง_ดัง_กึก_ก้อง และ_เกิด_แผ่นดิน_ไหว_ครั้ง_ใหญ่ เป็น_แผ่นดิน_ไหว_ครั้ง_ที่_เลว_ร้าย_ที่สุด_นับ_ตั้ง_แต่_มี_มนุษย์_อาศัย_อยู่_ใน_โลก_นี้_มา

19 เมือง_ใหญ่_ถูก_แยก_ออก_เป็น_สาม_ส่วน เมือง_ต่างๆ_ของ_ชนชาติ_ต่างๆ_ได้_ถูก_ทำลาย_ลง พระเจ้า_ไม่_ลืม_ลงโทษ_เมือง_บาบิโลน_ที่_ยิ่ง_ใหญ่ พระองค์_ให้_เธอ_ดื่ม_ถ้วย_ที่_ใส่_เหล้า_องุ่น_แห่ง_ความ_โกรธ_แค้น_ของ_พระองค์_จน_หมด

20 เกาะ_ทุก_เกาะ_หาย_ไป และ_ภูเขา_ก็_ไม่_เหลือ_ให้_เห็น_อีก_ต่อ_ไป

21 มี_ลูกเห็บ_ก้อน_ใหญ่_หล่น_ลง_มา_จาก_ฟ้า_ใส่_คน_ทั้งหลาย แต่_ละ_ก้อน_หนัก_ประมาณ_สี่_สิบ_กิโลกรัม คน_ทั้งหลาย_พา_กัน_สาป_แช่ง_พระเจ้า เพราะ_ภัยพิบัติ_ที่_เกิด_จาก_ลูกเห็บ_นี้_ร้ายแรง_มาก

Revelation 16

Six Bowls of Wrath

1 Then I heard a loud voice from the temple, saying to the seven angels, "Go and pour out on the earth the seven bowls of the wrath of God."

2 So the first angel went and poured out his bowl on the earth; and it became a loathsome and malignant sore on the people who had the mark of the beast and who worshiped his image.

3 The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood like that of a dead man; and every living tthing in the sea died.

4 Then the third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of waters; and they became blood.5 And I heard the angel of the waters saying, "Righteous are You, who are and who were, O Holy One, because You judged these things;6 for they poured out the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink. They deserve it."7 And I heard the altar saying, "Yes, O Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments."

8 The fourth angel poured out his bowl upon the sun, and it was given to it to scorch men with fire.9 Men were scorched with fierce heat; and they blasphemed the name of God who has the power over these plagues, and they did not repent so as to give Him glory.

10 Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom became darkened; and they gnawed their tongues because of pain,11 and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores; and they did not repent of their deeds.

12 The sixth angel poured out his bowl on the great river, the Euphrates; and its water was dried up, so that the way would be prepared for the kings from the east.

Armageddon

13 And I saw coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs;14 for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.15 ("Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who stays awake and keeps his clothes, so that he will not walk about naked and men will not see his shame.")16 And they gathered them together to the place which in Hebrew is called tHar-Magedon.

Seventh Bowl of Wrath

17 Then the seventh angel poured out his bowl upon the air, and a loud voice came out of the temple from the throne, saying, "It is done."18 And there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder; and there was a great earthquake, such as there had not been since man came to be upon the earth, so great an earthquake was it, and so mighty.19 The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered before God, to give her the cup of the wine of His fierce wrath.20 And every island fled away, and the mountains were not found.21 And huge hailstones, about tone hundred pounds each, *came down from heaven upon men; and men blasphemed God because of the plague of the hail, because its plague *was extremely severe.