RUM 13
Tekep lu' kivu sohoo' peritah
1 Jian siget-siget usah kivu sohoo' kekat pengeja'au peritah, uban Allah ke' éh kejeraa' irah omok pengeja'au, kenat péh kekat irah éh kereja' lem kereja' peritah, uban Allah éh kejeraa' éh kenat, inah maneu' irah pu'un kenat. 2 Uban néh kenat séé'-séé' éh ngelawan ngan ngelapah tong ha' peritah, inah irah ngelawan tong éh neu' Allah, ngan kelunan éh ngelawan kenat, adang réh teneng kenukum Tuhan neu' pengepalui réh tengéé'. 3 Uban kelunan éh maneu' jian ngan éh teneng barék, bé' réh medai tong peritah réh, bang kelunan éh maneu' sa'at adang réh pu'un medai. Kineu', keloo' keh bé' medai tong peritah kei? Hun keh keloo', jian keh maneu' kekat éh jian boh pengeja'au keh pu'un mejing keh kepéh. 4 Uban peritah nah kelunan éh sohoo' Allah, ngan pu'un iah pitah jalan ngan kereja' dokoo' keh omok murip jian. Bang hun keh maneu' sa'at, tekep keh medai uban iah pu'un penyukat ngukum keh. Uban peritah nah kelunan éh sohoo' Allah ngan hun iah merek ngan kelunan éh maneu' sa'at, inah iah pepoléng keleko ngan kemerek Tuhan tong kesa'at réh inah.
5 Uban néh kenat tekep keh kivu sohoo' peritah nah, bé' makat uban keh medai kemerek Allah, bang uban kenin keh keloo' kivu éh kenat.
6 Uban néh kenat jian ka'ah mena' sukai ngan réh, uban irah peritah hun réh kereja' mu'un ngan maneu' kekat éh jian, irah péh seleket kereja' ngan Allah.
7 t Hun keh bé' jak sakui bayan sukai, jian keh bayan éh ngan sukup, kenat péh siget koléé' hun sukup tong tatek keh bayan éh kurah, jian keh bayan éh kivu sohoo' réh siget koléé' kepéh. Jian keh ngerera' ngan murung kekat réh béé.Tebaraa' éh bara' tong pika
8 Mai keh putang ineu'-ineu' jin kelunan, bang jian keh pika kekat kelunan. Uban séé'-séé' éh pika kelunan éh jah, pu'un iah kivu sohoo' lem Surat Musa. 9 t Uban kekat sohoo' lem Surat Musa inah, barei' ha' néh bara', Mai ke' nuyang, mai ke' mematai kelunan, mai ke' nekau, mai ke' magat ineu'-ineu' anah irah, kekat sohoo' inah ngan ineu'-ineu' éh jah kepéh, pu'un éh lem jah ha' inah éh bara', Tekep ke' murung padéé' ko' pekua' ke' murung usah ko' tengéé', ha' nah.
10 La'ah séé'-séé' éh murung padéé' néh, bé' éh maneu' sa'at ngan néh. Hun néh kenat hun lu' jam murung réh kenat, boh lu' kivu kekat sohoo' lem Surat Musa.
11 Jian keh seruh maneu' kekat barék éh jian, uban ka'ah jam tong sioo' éh pu'un hun iteu', inah éh uban lebéé' tenéh keh pu'un pegen awah, to'ot keh hun iteu'. Uban jaka' Tuhan juk purip lu' lepah danii' jin hun bu'un lu' ngelan rai. 12 La'ah hun iteu' merem iteu' juk rema. Hun néh kenat mai lu' maneu' kekat penganeu' éh merem kepéh. Jian uleu' alaa' kekat kelevit ngan lajam lu' hun rema inah pu'un, dokoo' lu' ngelawan kekat éh jin merem. 13 Tekep uleu' maneu' kekat barék éh teneng, pekua' éh tekep tong kelunan éh murip tong rema, mai maneu' inga' éh sa'at ngan mavuk, mai petuyang ngan maneu' barék éh sa'at, ngan mai punan ngan pana kenin. 14 Bang jian keh alaa' Tuhan Yésus Kristus lajam keh mu'un. Ngan mai la'ah keh purip pengagat éh sa'at lem kenin keh pah avéé' keh kivu sohoo' néh.
ROMANS 13
Obey Rulers
1 t Obey the rulers who have authority over you. Only God can give authority to anyone, and he puts these rulers in their places of power. 2 People who oppose the authorities are opposing what God has done, and they will be punished. 3 Rulers are a threat to evil people, not to good people. There is no need to be afraid of the authorities. Just do right, and they will praise you for it.
4 After all, they are God's servants, and it is their duty to help you.
If you do something wrong, you ought to be afraid, because these rulers have the right to punish you. They are God's servants who punish criminals to show how angry God is.
5 But you should obey the rulers because you know it is the right thing to do, and not just because of God's anger.
6 t You must also pay your taxes. The authorities are God's servants, and it is their duty to take care of these matters.
7 Pay all that you owe, whether it is taxes and fees or respect and honor.Love
8 Let love be your only debt! If you love others, you have done all that the Law demands. 9 t In the Law there are many commands, such as, “Be faithful in marriage. Do not murder. Do not steal. Do not want what belongs to others.” But all of these are summed up in the command that says, “Love others as much as you love yourself.”
10 No one who loves others will harm them. So love is all that the Law demands.The Day //When Christ Returns
11 You know what sort of times we live in, and so you should live properly. It is time to wake up. You know that the day when we will be saved is nearer now than when we first put our faith in the Lord. 12 Night is almost over, and day will soon appear. We must stop behaving as people do in the dark and be ready to live in the light. 13 So behave properly, as people do in the day. Don't go to wild parties or get drunk or be vulgar or indecent. Don't quarrel or be jealous. 14 Let the Lord Jesus Christ be as near to you as the clothes you wear. Then you won't try to satisfy your selfish desires.