ROMA 5

Mobonsoi saguli' ri Aki Kapuuno'

1 Raino itakau mobonsoi saguli' ri Aki Kapuuno' nga ra pangintapatan takau Riso am makapabansayan noyo Riso mansail ra Tuhan takau, i Jisus Kristus. 2 Nga ra pangintapatan takau ri Kristus, nagibit Io ritakau mimong ra barakat ri Aki Kapuuno' ondo' malimanan takau raino. Nga raginio maansukan takau am malansan ra magapu takau ra katulayan ri Aki Kapuuno'. 3 Mulu' poyo itakau maansukan amun makakapaganan, nga mapandayan noyo kapaganan no magibit ritakau mokoorot, 4 am kaaratan no iowon ri Aki Kapuuno', am ginio mangani' ritakau ra kalansanan.

5 Am kalansanan raginio kalo mangkinibit ritakau mangkaus, nga nanaak noyo i Aki Kapuuno' ritakau ra Ambiluo Nanot ondo' mampakito ritakau ra togom ri Aki Kapuuno'.
6 Gili poyo, paat ra itakau kolondo' kaindanganan, nakaintuma' ra inaru' ri Aki Kapuuno', minatoi i Kristus koson mamayag ra ulun makatula. 7 Nga mapagon sangulun masaga' matoi malit ra ulun ondo' mampakaatang ra ukum, kaa' mokoondo' lair sangulun makakau' matoi malit ra ulun moonsoi guang. 8 Kaa' i Aki Kapuuno' nampakito ritakau ra togom Nano nga i Kristus minatoi mamayag ritakau, paat itakau makatula ak poyo. 9 Raino itakau mobonsoi saguli' ri Aki Kapuuno' mansail ra pinatayan ri Kristus. Intor raginio maaru' bayagon takau ri Kristus intor ra sangit am ukum ri Aki Kapuuno'. 10 Galing i mantutula' takau ri Aki Kapuuno', kaa' itakau pinobonsoi saguli' Riso mansail ra pinatayan ru Anak Nano. Raino, ra itakau rangan ri Aki Kapuuno', maaru' bayagon takau nga i Kristus maayag.

11 Sala' ka ginio ak, kaa' maansukan takau poyo ri Aki Kapuuno' mansail ri Jisus Kristus Tuhan takau, ondo' raino magibit ritakau mabubukat ri Aki Kapuuno'.

I Adam am i Kristus

14 Kabalu' raginio, intor ri Adam suku' ri Musa', minatoi ngaangai' ulun, ilo pana ondo' kalo makatula koson kaanggalan ri Adam, ra io kalo giminagaya' ra panusuban ri Aki Kapuuno'.
I Adam ti noyo panginuuyan ra Io ondo' matong no. 15 Kaa' taak ri Aki Kapuuno' mansuai tojojo ra tula ri Adam. Motopot, masuang ulun minatoi nga ra tula ru sangulun i, kaa' mumpara' poyo barakat ri Aki Kapuuno' ra ulun masuang am taak Nano risilo mansail ra kataawan ru sangulun, Io no i Jisus Kristus. 16 Am taak ri Aki Kapuuno' no maayo kaga' sonor no intor ra sonor ru tula ru sangulun i. Rondo' tula no mangkinibit ra ngaangai' ulun akimin ra, “Makasala”, kaa' kalupus masuang tula binaal ru ulun, mampakito i Aki Kapuuno' ra kataawan Nano am mindagu risilo, “Kalo makasala”.

17 Motopot, mansail ra tula ru sangulun i, ngaangai' ulun minatoi nga ra sangulun i, kaa' mulu' poyo sonor ru binaal ru sangulun ra bokon, Io no i Jisus Kristus. Nga mansail Riso, ngaangai' ondo' mangapu ra barakat ri Aki Kapuuno' ondo' kalo mauntob am ra taak Nano, ilo mobonsoi saguli' Riso am maayag am mamarinta ilo mansail ri Kristus.
18 Intor raginio, ngaangai' ulun inukum nga ra tula ru sangulun. Koson niak ngaangai' ulun iowon “Kalo makasala” am aniin ra kaayagan nga ra binaal ru sangulun ondo' giminagaya' ra kasagaan ri Aki Kapuuno'.

19 Am poyo intor ra sangulun kalo giminagaya' ra susuban ri Aki Kapuuno' ngaangai' ulun makatula. Koson niak intor ra binaal ru sangulun ondo' giminagaya' ra susuban ri Aki Kapuuno', ulun mobonsoi saguli' Riso.
20 Ukum ri Musa' tinaakan ri Aki Kapuuno'. Kaa' kapiratan ru ulun gumagaya' raginio mangkinibit risilo manggal ra Ukum no am tumula ri Aki Kapuuno'. Kaa' rumuang pana tula no, mulu' poyo kataawan ri Aki Kapuuno' no rumuang. 21 Intor raginio, koson niak ra tula nangkinibit ra ngaangai' ulun matoi, kataawan ri Aki Kapuuno' pana mangkinibit ritakau mobonsoi saguli' Riso, saboi mokoowot takau ra kaayagan motopot am mantilayun mansail ri Jisus Kristus, Tuhan takau.

Romans 5

1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;2 through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.3 And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;4 and stedfastness, approvedness; and approvedness, hope:5 and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit which was given unto us.6 For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly.7 For scarcely for a righteous man will one die: for peradventure for the good man some one would even dare to die.8 But God commendeth his own love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.9 Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath of God through him.10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, shall we be saved by his life;11 and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.12 Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:--13 for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam’s transgression, who is a figure of him that was to come.15 But not as the trespass, so also is the free gift. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound unto the many.16 And not as through one that sinned, so is the gift: for the judgment came of one unto condemnation, but the free gift came of many trespasses unto justification.17 For if, by the trespass of the one, death reigned through the one; much more shall they that receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, even Jesus Christ.18 So then as through one trespass the judgment came unto all men to condemnation; even so through one act of righteousness the free gift came unto all men to justification of life.19 For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.20 And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:21 that, as sin reigned in death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.