الرسالة إلى المؤمنين في روما 8

1 إذن من ينتمون للمسيح عيسـى، لن يدينهم الله.2 لأن قوة الروح الذي يمنح الحياة بالمسيح عيسـى، حررتني من قوة الخطيئة والموت.3 فالشريعة عجزت عن هذا لأن الطبيعة البشرية أضعفتها. لكن الله عمل ما عجزت عنه الشريعة، فأرسل ابنه في جسم بشري يشبه جسمنا البشري الخاطئ، ليكون قربانا للتكفير عن الخطيئة، ولكي يحكم على الخطيئة في الطبيعة البشرية.4 وبذلك تم إرضاء مطلب الشريعة العادل فينا، نحن الذين نعيش حسب الروح وليس حسب الطبيعة الدنيوية.5 لأن الذين يعيشون حسب طبيعتهم الدنيوية، تـكون أفكارهم دنيوية. والذين يعيشون حسب روح الله، تكون أفكارهم روحية.6 فإذا كان فكرك دنيويا تموت. وإذا كان فكرك روحيا، تحيا وتكون في سلام.7 لأن الإنسان الذي فكره دنيوي هو عدو لله لأنه لا يطيع شريعة الله. في الحقيقة هو لا يقدر أن يطيعها.8 الذين تحت سلطة الطبيعة الدنيوية لا يمكنهم أن يرضوا الله.9 ولكن إن كان روح الله ساكنا فيكم، فأنتم لستم تحت سلطة الطبيعة الدنيوية، بل تحت سلطة الروح. وإن كان واحد ليس فيه روح المسيح، فهو لا ينتمي للمسيح.10 لكن إن كان المسيح فيكم، فمع أن جسمكم يفنى بسبب الخطيئة، لكن روحكم تحيا لأن الله اعتبركم صالحين عنده.11 وإن كان روح الله الذي أقام عيسى من الموت ساكنا فيكم، إذن، هو الذي أقام المسيح من الموت، سيبعث الحياة في أجسامكم الفانية بروحه الساكن فيكم.12 إذن يا اخوتي، يجب أن لا نطيع طبيعتنا الدنيوية أو نعيش حسبها.13 إن كنتم تعيشون حسب الطبيعة الدنيوية تموتون. لكن ان كنتم بواسطة روح الله تميتون أعمال الطبيعة الدنيوية، فإنكم تحيون.14 والذين ينقادون بروح الله، هم أولاد الله.15 لأن الروح الذي حصلتم عليه، ليس هو الروح الذي يجعلكم عبيدا مرة أخرى ويسبب لكم الخوف، بل هو الروح الذي يجعلكم أبناء الله. هو الروح الذي ندعو به الله فنقول: "يا بابا، يا أبي."16 الروح نفسه يشهد مع أرواحنا أننا أبناء الله.17 وبما أننا أبناء الله، فلنا نصيب في بركات الله، أي نشترك مع المسيح في نصيبه. ولكننا يجب أن نتألم مع المسيح هنا، لكي نتمتع بجلاله هناك.18 وإني أعتبر أن آلامنا في هذه الدنيا هي لا شيء بالنسبة للجلال الذي سيعلنه الله لنا.19 فإن الخليقة كلها تنتظر بفارغ الصبر أن يعلن الله أبناءه.20 لأن الخليقة أصيبت بالفشل، ليس بإرادتها، بل بإرادة الله. ومع ذلك هناك أمل21 أنها هي أيضا تتحرر من مصير الفناء، لتحصل على الحرية والجلال مع أبناء الله.22 فنحن نعلم أن الخليقة كلها تئن لحد الآن كما من آلام الولادة.23 وليس الخليقة وحدها هي التي تئن، بل نحن أيضا الذين حصلنا على الروح كأول بركة من الله، نئن في أنفسنا منتظرين منه أن يعلن أننا أبناؤه وذلك بفداء أجسامنا.24 نحن نجونا وعندنا هذا الأمل. لكن إن كنا نرى الشيء الذي نأمل فيه، فالأمل لا معنى له. لأنه كيف يأمل الواحد في أن يحصل على ما هو عنده؟25 لكننا نأمل في شيء لا نراه، وننتظره بصبر.26 والروح أيضا يساعدنا في ضعفنا. فنحن لا نعلم كيف نبتهل كما يجب، لكن الروح نفسه يشفع فينا عند الله بأنات لا تعبر عنها كلمات.27 وإن الله الذي يرى ما في القلوب، يعرف فكر الروح. لأن الروح يشفع في المؤمنين حسب مشيئة الله.28 ونحن نعلم أن الله يجعل كل الأشياء تعمل معا للخير للذين يحبونه، الذين دعاهم حسب تدبيره.29 لأنه عرفهم من قبل، وقصد لهم أن يكونوا مثل ابنه فيكون هو البكر بين اخوة كثيرين.30 وهؤلاء الذين قصد لهم ذلك يدعوهم، والذين يدعوهم يعتبرهم صالحين، والذين يعتبرهم صالحين سيمجدهم.31 إذن ماذا نقول بعد كل هذا؟ مادام الله معنا، فمن علينا؟32 إن الله لم يبخل علينا بابنه، بل بذله من أجلنا جميعا، فكيف لا يعطينا معه كل شيء أيضا؟33 من يقدر أن يشتكي ضد الذين اختارهم الله؟ لا أحد! لأن الله اعتبرنا صالحين.34 ومن يقدر أن يحكم ضدنا؟ لا أحد! لأن المسيح عيسـى مات، وأكثر من ذلك قام حيا، وهو عن يمين الله يشفع فينا.35 من يقدر أن يفصلنا عن محبة المسيح لنا؟ لا الضيق ولا العذاب ولا الاضطهاد ولا الجوع ولا العري ولا الخطر ولا الموت بالسيف.36 بل كما يقول الكتاب: "نحن في سبيلك نواجه الموت طول اليوم، ونحسب كغنم للذبح."37 إنما في كل هذا ننتصر نصرا عظيما بواسطة الذي أحبنا.38 لأني متأكد أنه لا الموت ولا الحياة، لا الملائكة ولا الحكام، لا الأمور الحاضرة ولا المستقبلة، لا جيوش الأرواح39 التي من فوق ولا التي من تحت، لا شيء في الكون كله يقدر أن يفصلنا عن محبة الله لنا التي تجلت في المسيح عيسى مولانا.

ROMANS 8

Living by the Power //of God's Spirit

1 If you belong to Christ Jesus, you won't be punished. 2 The Holy Spirit will give you life that comes from Christ Jesus and will set yout free from sin and death. 3 The Law of Moses cannot do this, because our selfish desires make the Law weak. But God set you free when he sent his own Son to be like us sinners and to be a sacrifice for our sin. God used Christ's body to condemn sin.

4 He did this, so that we would do what the Law commands by obeying the Spirit instead of our own desires.
5 People who are ruled by their desires think only of themselves. Everyone who is ruled by the Holy Spirit thinks about spiritual things. 6 If our minds are ruled by our desires, we will die. But if our minds are ruled by the Spirit, we will have life and peace. 7 Our desires fight against God, because they do not and cannot obey God's laws.

8 If we follow our desires, we cannot please God.
9 You are no longer ruled by your desires, but by God's Spirit, who lives in you. People who don't have the Spirit of Christ in them don't belong to him. 10 But Christ lives in you. So you are alive because God has accepted you, even though your bodies must die because of your sins.

11 t Yet God raised Jesus to life! God's Spirit now lives in you, and he will raise you to life by his Spirit.
12 My dear friends, we must not live to satisfy our desires. 13 If you do, you will die. But you will live, if by the help of God's Spirit you say “No” to your desires. 14 Only those people who are led by God's Spirit are his children. 15 t t God's Spirit doesn't make us slaves who are afraid of him. Instead, we become his children and call him our Father.t 16 God's Spirit makes us sure that we are his children.

17 His Spirit lets us know that together with Christ we will be given what God has promised. We will also share in the glory of Christ, because we have suffered with him.

A Wonderful Future //for God's People

22 We know that all creation is still groaning and is in pain, like a woman about to give birth.
23  t The Spirit makes us sure about what we will be in the future. But now we groan silently, while we wait for God to show that we are his children.t This means that our bodies will also be set free. 24 And this hope is what saves us. But if we already have what we hope for, there is no need to keep on hoping.

25 However, we hope for something we have not yet seen, and we patiently wait for it.
26 In certain ways we are weak, but the Spirit is here to help us. For example, when we don't know what to pray for, the Spirit prays for us in ways that cannot be put into words. 27 t All of our thoughts are known to God. He can understand what is in the mind of the Spirit, as the Spirit prays for God's people. 28 We know that God is always at work for the good of everyone who loves him.t They are the ones God has chosen for his purpose, 29 and he has always known who his chosen ones would be. He had decided to let them become like his own Son, so his Son would be the first of many children.

30 God then accepted the people he had already decided to choose, and he has shared his glory with them.

God's Love

36 t It is exactly as the Scriptures say,
“For you we face death
all day long.
We are like sheep
on their way
to be butchered.”
37 In everything we have won more than a victory because of Christ who loves us. 38 I am sure that nothing can separate us from God's love—not life or death, not angels or spirits, not the present or the future, 39 and not powers above or powers below. Nothing in all creation can separate us from God's love for us in Christ Jesus our Lord!