ทิตัส 2

สอน_ให้_คน_ทำ_ตาม_คำ_สอน_//ที่_เป็น_ประโยชน์

1 ส่วน_คุณ_ให้_พูด_ใน_สิ่ง_ที่_สอดคล้อง_กับ_คำ_สอน_ที่_เป็น_ประโยชน์

2 สอน_ชาย_สูง_อายุ_ให้_รู้จัก_ควบ_คุม_ตน_เอง ทำ_ตัว_ให้_น่า_นับถือ สุขุม_รอบคอบ ให้_เจริญ_ขึ้น_ทั้ง_ใน_ด้าน_ความ_เชื่อ ความ_รัก และ_ความ_อด_ทน

3 ส่วน_หญิง_สูง_อายุ_ก็_เหมือน_กัน สอน_ให้_เขา_มี_ชีวิต_ที่_บริสุทธิ์_อย่าง_ผู้ที่_นับถือ_พระเจ้า อย่า_เที่ยว_ไป_ซุบ_ซิบ_นินทา หรือ_ติด_เหล้า แต่_ให้_เป็น_คน_สอน_ใน_สิ่ง_ที่_ดีๆ

4 จะ_ได้_อบรม_หญิง_สาว_ให้_รัก_สามี_และ_ลูกๆ

5 ให้_มี_ความ_สุขุม_รอบคอบ_และ_บริสุทธิ์ ดูแล_บ้าน_ช่อง_เป็น_อย่าง_ดี มี_ใจ_โอบ_อ้อม_อารี_และ_ยิน_ยอม_สามี จะ_ได้_ไม่_มี_ใคร_พูดจา_ดู_หมิ่น_คำ_สอน_ของ_พระเจ้า_ได้

6 พวก_คน_หนุ่มๆ_ก็_เหมือน_กัน ตัก_เตือน_เขา_ให้_เป็น_คน_สุขุม_รอบคอบ

7 คุณ_ควร_จะ_ทำ_สิ่ง_ที่_ดีๆ_ให้_พวก_เขา_ดู_เป็น_ตัวอย่าง เวลา_ที่_คุณ_สอน_ก็_ให้_จริงใจ_และ_จริงจัง

8 ให้_สอน_คำ_สอน_ที่_เป็น_ประโยชน์ จะ_ได้_ไม่_มี_ใคร_ตำหนิ_ได้ และ_จะ_ทำ_ให้_คน_ที่_ต่อ_ต้าน_คุณ อับอาย_ขายหน้า เพราะ_ไม่_รู้_จะ_เอา_อะไร_มา_ต่อว่า_พวก_เรา

9 สอน_พวก_ทาส ให้_เชื่อ_ฟัง_เจ้า_นาย_ใน_ทุก_เรื่อง ต้อง_เอา_ใจ_เจ้า_นาย และ_ไม่_โต้เถียง

10 สอน_อย่า_ให้_เขา_ขโมย_ของ_เจ้า_นาย แต่_ให้_แสดง_ให้_เจ้า_นาย_เห็น_ว่า_สามารถ_ไว้ใจ_พวก_เขา_ได้_อย่าง_เต็มที่ ที่_บอก_ให้_ทำ_ทั้ง_หมด_นี้_ก็_เพื่อ_จะ_ใช้_ทุก_วิถีทาง ทำ_ให้_คน_มา_สนใจ_คำ_สอน_ของ_พระเจ้า_องค์_เจ้า_ชีวิต_ของ_เรา_มาก_ขึ้น

11 ที่_ผม_พูด_อย่าง_นี้ ก็_เพราะ_ความ_เมตตา_กรุณา_ของ_พระเจ้า_ได้_มา_ถึง_แล้ว เป็น_ความ_เมตตา_กรุณา_ที่_นำ_ความ_รอด_มา_ให้_กับ_ทุก_คน

12 ความ_เมตตา_กรุณา_นี้ ได้_ฝึก_อบรม_ให้_เรา_ละทิ้ง_ชีวิต_ที่_ไม่_ได้_ให้_เกียรติ_กับ_พระเจ้า และ_ทิ้ง_กิเลส_ตัณหา_ของ_โลก_นี้ ความ_เมตตา_กรุณา_นี้_ฝึก_ให้_เรา_มี_ชีวิต_แบบ_คน_ที่_มี_สติ คน_ที่_ยุติธรรม และ_คน_ที่_ให้_เกียรติ_กับ_พระเจ้า_ใน_ยุคนี้

13 เรา_ควร_จะ_ทำ_อย่าง_นี้_ใน_ขณะ_ที่_เรา_ตั้ง_หน้า_ตั้งตา_คอย_ให้_ความ_หวัง_ที่_นำ_เกียรติ_มา_ให้_เรา_เป็น_จริง ความ_หวัง_นั้น_คือ เรา_จะ_ได้_เห็น_เกียรติ_ยศ_ของ_พระเจ้า_ผู้_ยิ่ง_ใหญ่ และ_ของ_พระ_เยซูคริสต์_ผู้ช่วย_ให้_รอด_ของ_เรา

14 พระองค์_ได้_ให้_ชีวิต_ของ_พระองค์_เอง_เพื่อ_เรา เพื่อ_จะ_ได้_ปลด_ปล่อย_เรา_ให้_เป็น_อิสระ_จาก_ความ_ชั่ว_ร้าย_ทั้งปวง เพื่อ_ชำระ_ล้าง_เรา_ให้_บริสุทธิ์_จะ_ได้_เป็น_คน_ของ_พระองค์_โดย_เฉพาะ คือ_เป็น_คน_ที่_พยายาม_จะ_ทำ_แต่_ความ_ดี

15 ให้_สอน_เรื่อง_พวก_นี้ และ_ขอ_ร้อง_ตัก_เตือน_พวก_เขา คุณ_มี_สิทธิ์_เต็มที่_ใน_การ_ทำ_อย่าง_นี้ อย่า_ให้_ใคร_ดูถูก_เอา_ได้

Titus 2

Duties of the Older and Younger

1 But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine.2 Older men are to be temperate, dignified, sensible, sound in faith, in love, in perseverance.

3 Older women likewise are to be reverent in their behavior, not malicious gossips nor enslaved to much wine, teaching what is good,4 so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,5  to be sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.

6 Likewise urge the young men to be sensible;7 in all things show yourself to be an example of good deeds, with purity in doctrine, dignified,8 sound in speech which is beyond reproach, so that the opponent will be put to shame, having nothing bad to say about us.

9  Urge bondslaves to be subject to their own masters in everything, to be well-pleasing, not argumentative,10 not pilfering, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of God our Savior in every respect.

11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,12 instructing us to deny ungodliness and worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age,13 looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus,14 who gave Himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

15 These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you.