Proverbs 13
1 A wise child heeds a parent’s instruction,
but a mocker does not respond to rebukes.
2 From the fruit of their lips people enjoy good things,
but the unfaithful have an appetite for violence.
3 Those who guard their lips preserve their lives,
but those who speak rashly will come to ruin.
4 A sluggard’s appetite is never filled,
but the desires of the diligent are fully satisfied.
5 The righteous hate what is false,
but the wicked make themselves a stench
and are filled with shame.
6 Righteousness guards the person of integrity,
but wickedness overthrows the sinner.
7 One person pretends to be rich, yet has nothing;
another pretends to be poor, yet has great wealth.
8 The rich may be able to ransom their lives,
but the poor cannot respond to threatening rebukes.
9 The light of the righteous shines brightly,
but the lamp of the wicked is snuffed out.
10 Where there is strife, there is pride,
but wisdom is found in those who take advice.
11 Dishonest money dwindles away,
but whoever gathers money little by little makes it grow.
12 Hope deferred makes the heart sick,
but a longing fulfilled is a tree of life.
13 Whoever scorns instruction will pay for it,
but whoever respects a command is rewarded.
14 The teaching of the wise is a fountain of life,
turning a person from the snares of death.
15 Good judgment wins favor,
but the way of the unfaithful leads to their destruction.
16 All who are prudent act with knowledge,
but fools expose their folly.
17 A wicked messenger falls into trouble,
but a trustworthy envoy brings healing.
18 Whoever disregards discipline comes to poverty and shame,
but whoever heeds correction is honored.
19 A longing fulfilled is sweet to the soul,
but fools detest turning from evil.
20 Walk with the wise and become wise,
for a companion of fools suffers harm.
21 Trouble pursues the sinner,
but the righteous are rewarded with good things.
22 Good people leave an inheritance for their children’s children,
but a sinner’s wealth is stored up for the righteous.
23 An unplowed field produces food for the poor,
but injustice sweeps it away.
24 Those who spare the rod hate their children,
but those who love them are careful to discipline them.
25 The righteous eat to their hearts’ content,
but the stomach of the wicked goes hungry.
Proverbs 14
1 The wise woman builds her house,
but with her own hands the foolish one tears hers down.
2 Whoever fears the Lord walks uprightly,
but those who despise him are devious in their ways.
3 A fool’s mouth lashes out with pride,
but the lips of the wise protect them.
4 Where there are no oxen, the manger is empty,
but from the strength of an ox come abundant harvests.
5 An honest witness does not deceive,
but a false witness pours out lies.
6 The mocker seeks wisdom and finds none,
but knowledge comes easily to the discerning.
7 Stay away from the foolish,
for you will not find knowledge on their lips.
8 The wisdom of the prudent is to give thought to their ways,
but the folly of fools is deception.
9 Fools mock at making amends for sin,
but goodwill is found among the upright.
10 Each heart knows its own bitterness,
and no one else can share its joy.
11 The house of the wicked will be destroyed,
but the tent of the upright will flourish.
12 There is a way that appears to be right,
but in the end it leads to death.
13 Even in laughter the heart may ache,
and rejoicing may end in grief.
14 The faithless will be fully repaid for their ways,
and the good rewarded for theirs.
15 The simple believe anything,
but the prudent give thought to their steps.
16 The wise fear the Lord and shun evil,
but a fool is hotheaded and yet feels secure.
17 The quick-tempered do foolish things,
and those who devise evil schemes are hated.
18 The simple inherit folly,
but the prudent are crowned with knowledge.
19 Evildoers will bow down in the presence of the good,
and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor are shunned even by their neighbors,
but the rich have many friends.
21 It is a sin to despise one’s neighbor,
but blessed are those who are kind to the needy.
22 Do not those who plot evil go astray?
But those who plan what is good find love and faithfulness.
23 All hard work brings a profit,
but mere talk leads only to poverty.
24 The wealth of the wise is their crown,
but the folly of fools yields folly.
25 A truthful witness saves lives,
but a false witness is deceitful.
26 Those who fear the Lord have a secure fortress,
and for their children it will be a refuge.
27 The fear of the Lord is a fountain of life,
turning a person from the snares of death.
28 A large population is a king’s glory,
but without subjects a prince is ruined.
29 Those who are patient have great understanding,
but the quick-tempered display folly.
30 A heart at peace gives life to the body,
but envy rots the bones.
31 Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker,
but whoever is kind to the needy honors God.
32 When calamity comes, the wicked are brought down,
but even in death the righteous seek refuge in God.
33 Wisdom reposes in the heart of the discerning
and even among fools she lets herself be known.
34 Righteousness exalts a nation,
but sin condemns any people.
35 A king delights in a wise servant,
but a shameful servant arouses his fury.
Proverbs 15
1 A gentle answer turns away wrath,
but a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise adorns knowledge,
but the mouth of the fool gushes folly.
3 The eyes of the Lord are everywhere,
keeping watch on the wicked and the good.
4 The soothing tongue is a tree of life,
but a perverse tongue crushes the spirit.
5 A fool spurns a parent’s discipline,
but whoever heeds correction shows prudence.
6 The house of the righteous contains great treasure,
but the income of the wicked brings ruin.
7 The lips of the wise spread knowledge,
but the hearts of fools are not upright.
8 The Lord detests the sacrifice of the wicked,
but the prayer of the upright pleases him.
9 The Lord detests the way of the wicked,
but he loves those who pursue righteousness.
10 Stern discipline awaits those who leave the path;
those who hate correction will die.
11 Death and Destruction lie open before the Lord—
how much more do human hearts!
12 Mockers resent correction,
so they avoid the wise.
13 A happy heart makes the face cheerful,
but heartache crushes the spirit.
14 The discerning heart seeks knowledge,
but the mouth of a fool feeds on folly.
15 All the days of the oppressed are wretched,
but the cheerful heart has a continual feast.
16 Better a little with the fear of the Lord
than great wealth with turmoil.
17 Better a small serving of vegetables with love
than a fattened calf with hatred.
18 The hot-tempered stir up dissension,
but those who are patient calm a quarrel.
19 The way of the sluggard is blocked with thorns,
but the path of the upright is a highway.
20 Wise children bring joy to their father,
but foolish children despise their mother.
21 Folly brings joy to those who have no sense,
but those who have understanding keep a straight course.
22 Plans fail for lack of counsel,
but with many advisers they succeed.
23 A person finds joy in giving an apt reply—
and how good is a timely word!
24 The path of life leads upward for the prudent
to keep them from going down to the realm of the dead.
25 The Lord tears down the house of the proud,
but he sets the widow’s boundary stones in place.
26 The Lord detests the thoughts of the wicked,
but gracious words are pure in his sight.
27 The greedy bring ruin to their households,
but those who hate bribes will live.
28 The heart of the righteous weighs its answers,
but the mouth of the wicked gushes evil.
29 The Lord is far from the wicked,
but he hears the prayer of the righteous.
30 Light in a messenger’s eyes brings joy to the heart,
and good news gives health to the bones.
31 Whoever heeds life-giving correction
will be at home among the wise.
32 Those who disregard discipline despise themselves,
but those who heed correction gain understanding.
33 Wisdom’s instruction is to fear the Lord,
and humility comes before honor.
Achi
Achuar
Afrikaans
- ABD07-AF Bybel vir almal
- AFR53-AF 1933/1953 Translation
- AFR83 Afrikaans 1983 Translation
- DB Die Boodskap
- NLV Nuwe Lewende Vertaling
العربية
- AVD-AR New Van Dyck Bible
- AVDRV-AR New Van Dyck Bible (Reduced Vocalization without Helps)
- GNA93-AR Good News Arabic Bible
- NAV كتاب الحياة
- SAB الكتاب الشريف
- WBAR Arabic Bible
Waimaha
Batak Toba
български език
বাংলা
Biatah
Simalungun
Batak Karo
Cebuano
Church Slavonic
česky
Dansk
Deutsch
- DELUT Luther Bible 1912
- ELB Elberfelder 1905
- ELB71 Elberfelder 1871
- GANTP Albrecht NT und Psalmen
- HFA Hoffnung für Alle
- NGU2011-DEU Neue Genfer Übersetzung
- SCH2000-DEU Schlachter 2000
- SCH51 Schlachter 1951
Dusun
English
- ASV American Standard Version
- BOOKS-ENG The Books of the Bible NT
- AMP Amplified Bible
- CEB Common English Bible
- CEV Contemporary English Version
- CPDV Catholic Public Domain Version
- DRA Douay Rheims
- ESV English Standard Version
- GNT Good News Translation
- GNTD English Good News Translation
- GWT GOD'S WORD Translation
- HCSB Holman Christian Standard Bible
- KJV King James Version
- LEB Lexham English Bible
- MSG The Message
- NASB New American Standard Bible
- NCV New Century Version
- NET New English Translation
- NIRV-ENG New International Reader's Version
- NIV NIV
- NIV84 NIV 1984
- NIVUK New International Version Anglicized
- NKJV New King James Version
- NLT New Living Translation
- OJB Orthodox Jewish Bible
- TNIV TNIV
- WEB World English Bible
Español
- BLPH-ES La Palabra (versión hispanoamericana)
- DHH Dios Habla Hoy Con Deuterocanόnicos
- DHHE-ES Dios Habla Hoy (versión española)
- LBLA La Biblia de las Americas
- NBLH Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
- NVI Nueva Version Internacional
- NTV Nueva Traducciόn Viviente
- RVC Reina Valera Contemporánea
- RVES Reina-Valera Antigua
- RVR60 Reina-Valera 1960
- RVR60-ES Biblia Reina Valera 1960
- RVR95 Reina Valera 1995
- TLA Traducciόn En Lenguaje Actual
- TLAD Traducciόn En Lenguaje Actual con Deuterocanónicos
- WBES Spanish NT
Euskara
- BHNT Navarro-Labourdin Basque NT
- EAB-EU Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional)
فارسی
Suomi
Français
- BDS La Bible Du Semeur
- FMAR Martin 1744
- FRC97-FR La Bible en français courant
- FRDBY Bible Darby en français
- LSG-FR Bible Segond 1910
- NBS-FR Nouvelle Bible Segond
- NEG79 Nouvelle Edition de Genève 1979
- OST Ostervald
- PDV-FR Bible Parole de Vie
- S21 Bible Segond 21
Guaraní
Ancient Greek
- SBLG SBL Greek New Testament
- TGV-GRC Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)
- TR1624 Elzevir Textus Receptus 1624
- TR1894 Scrivener’s Textus Receptus 1894
Hausa
עִבְרִית
Hiligaynon
Hrvatski
Magyar
Hawai`i Pidgin
Հայերեն
Iban
Bahasa Indonesia
Igbo
Italiano
- DO885-IT Diodati Bible
- IGD Giovanni Diodati Bibbia
- ITRIV Italian Riveduta 1927
- LM La Parola è Vita
- NR06-ITA Nuova Riveduta 2006
- NR94 Nuova Riveduta 1994
- RDV24-IT Versione Diodati Riveduta
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
Lahu
Malagasy
te reo Māori
Li Niha
Nederlands
Norsk: nynorsk
Norsk: bokmål
- BM11-NO Bibelen 2011 bokmål
- NLBNT En Levende Bok: Det Nye Testamentet
- BM85-NO Bibelen 1978/85 bokmål
- NB Norsk Bibel 88/07
- NORSK Det Norsk Bibelselskap 1930
Sotho, Northern
Polski
Penan
Potawatomi
Português
- ARC Tradução Revista e Corrigida de João Ferreira de Almeida
- NTLH Tradução na Linguagem de Hoje
- NVI-POR Nova Versão Internacional
- TB-POR Tradução Brasileira (A Brazilian Translation), 2nd edition
- WBPT Brazilian Portuguese NT
Quichua-Chimborazo
Română
- NTR Noua Traducere în limba Română
- VDC Versiunea Dumitru Cornilescu
- VDCC Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată
Pyccкий
- RSZ Slovo Zhizny
- RUVZ Russian New Testament by Victor R. Zhuromsky
- SYNO-RU Синодальный перевод
- WBRU Russian New Testament
Toraja
Slovenčina
Shona
Somali
Shqip
српски
Svenska
- BSV Nya Levande Bibeln
- SB00-SV Swedish, Translation 2000
- SFB Svenska Folkbibeln
- SK73 Karl XII 1873
- SVEN Svenska 1917
Kiswahili
ภาษาไทย
- TNCV-THA พระคริสตธรรมคัมภีร์อมตธรรมร่วมสมัย
- THSV Thai Standard Version Revision
- TKJV พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV
- WBTH Thai New Testament
Murut Timungon
Tagalog
Tswana
Tsonga
Türkçe
українська
- UBIO Біблія в пер. Івана Огієнка, 1962
- UKRK Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
- WBUK Ukrainian New Testament
اردو
Tiếng Việt
- BD2011-VIE Ban Dich 2011
- RVV11-VI Revised Vietnamese Version Bible
- VI1934 1934 Vietnamese Bible
- WBVI Vietnamese NT
èdèe Yorùbá
简体中文
繁體中文
Zokam
Book
Chapter
Achi
Achuar
Afrikaans
- ABD07-AF Bybel vir almal
- AFR53-AF 1933/1953 Translation
- AFR83 Afrikaans 1983 Translation
- DB Die Boodskap
- NLV Nuwe Lewende Vertaling
العربية
- AVD-AR New Van Dyck Bible
- AVDRV-AR New Van Dyck Bible (Reduced Vocalization without Helps)
- GNA93-AR Good News Arabic Bible
- NAV كتاب الحياة
- SAB الكتاب الشريف
- WBAR Arabic Bible
Waimaha
Batak Toba
български език
বাংলা
Biatah
Simalungun
Batak Karo
Cebuano
Church Slavonic
česky
Dansk
Deutsch
- DELUT Luther Bible 1912
- ELB Elberfelder 1905
- ELB71 Elberfelder 1871
- GANTP Albrecht NT und Psalmen
- HFA Hoffnung für Alle
- NGU2011-DEU Neue Genfer Übersetzung
- SCH2000-DEU Schlachter 2000
- SCH51 Schlachter 1951
Dusun
English
- ASV American Standard Version
- BOOKS-ENG The Books of the Bible NT
- AMP Amplified Bible
- CEB Common English Bible
- CEV Contemporary English Version
- CPDV Catholic Public Domain Version
- DRA Douay Rheims
- ESV English Standard Version
- GNT Good News Translation
- GNTD English Good News Translation
- GWT GOD'S WORD Translation
- HCSB Holman Christian Standard Bible
- KJV King James Version
- LEB Lexham English Bible
- MSG The Message
- NASB New American Standard Bible
- NCV New Century Version
- NET New English Translation
- NIRV-ENG New International Reader's Version
- NIV NIV
- NIV84 NIV 1984
- NIVUK New International Version Anglicized
- NKJV New King James Version
- NLT New Living Translation
- OJB Orthodox Jewish Bible
- TNIV TNIV
- WEB World English Bible
Español
- BLPH-ES La Palabra (versión hispanoamericana)
- DHH Dios Habla Hoy Con Deuterocanόnicos
- DHHE-ES Dios Habla Hoy (versión española)
- LBLA La Biblia de las Americas
- NBLH Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
- NVI Nueva Version Internacional
- NTV Nueva Traducciόn Viviente
- RVC Reina Valera Contemporánea
- RVES Reina-Valera Antigua
- RVR60 Reina-Valera 1960
- RVR60-ES Biblia Reina Valera 1960
- RVR95 Reina Valera 1995
- TLA Traducciόn En Lenguaje Actual
- TLAD Traducciόn En Lenguaje Actual con Deuterocanónicos
- WBES Spanish NT
Euskara
- BHNT Navarro-Labourdin Basque NT
- EAB-EU Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional)
فارسی
Suomi
Français
- BDS La Bible Du Semeur
- FMAR Martin 1744
- FRC97-FR La Bible en français courant
- FRDBY Bible Darby en français
- LSG-FR Bible Segond 1910
- NBS-FR Nouvelle Bible Segond
- NEG79 Nouvelle Edition de Genève 1979
- OST Ostervald
- PDV-FR Bible Parole de Vie
- S21 Bible Segond 21
Guaraní
Ancient Greek
- SBLG SBL Greek New Testament
- TGV-GRC Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)
- TR1624 Elzevir Textus Receptus 1624
- TR1894 Scrivener’s Textus Receptus 1894
Hausa
עִבְרִית
Hiligaynon
Hrvatski
Magyar
Hawai`i Pidgin
Հայերեն
Iban
Bahasa Indonesia
Igbo
Italiano
- DO885-IT Diodati Bible
- IGD Giovanni Diodati Bibbia
- ITRIV Italian Riveduta 1927
- LM La Parola è Vita
- NR06-ITA Nuova Riveduta 2006
- NR94 Nuova Riveduta 1994
- RDV24-IT Versione Diodati Riveduta
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
Lahu
Malagasy
te reo Māori
Li Niha
Nederlands
Norsk: nynorsk
Norsk: bokmål
- BM11-NO Bibelen 2011 bokmål
- NLBNT En Levende Bok: Det Nye Testamentet
- BM85-NO Bibelen 1978/85 bokmål
- NB Norsk Bibel 88/07
- NORSK Det Norsk Bibelselskap 1930
Sotho, Northern
Polski
Penan
Potawatomi
Português
- ARC Tradução Revista e Corrigida de João Ferreira de Almeida
- NTLH Tradução na Linguagem de Hoje
- NVI-POR Nova Versão Internacional
- TB-POR Tradução Brasileira (A Brazilian Translation), 2nd edition
- WBPT Brazilian Portuguese NT
Quichua-Chimborazo
Română
- NTR Noua Traducere în limba Română
- VDC Versiunea Dumitru Cornilescu
- VDCC Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată
Pyccкий
- RSZ Slovo Zhizny
- RUVZ Russian New Testament by Victor R. Zhuromsky
- SYNO-RU Синодальный перевод
- WBRU Russian New Testament
Toraja
Slovenčina
Shona
Somali
Shqip
српски
Svenska
- BSV Nya Levande Bibeln
- SB00-SV Swedish, Translation 2000
- SFB Svenska Folkbibeln
- SK73 Karl XII 1873
- SVEN Svenska 1917
Kiswahili
ภาษาไทย
- TNCV-THA พระคริสตธรรมคัมภีร์อมตธรรมร่วมสมัย
- THSV Thai Standard Version Revision
- TKJV พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV
- WBTH Thai New Testament
Murut Timungon
Tagalog
Tswana
Tsonga
Türkçe
українська
- UBIO Біблія в пер. Івана Огієнка, 1962
- UKRK Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905
- WBUK Ukrainian New Testament
اردو
Tiếng Việt
- BD2011-VIE Ban Dich 2011
- RVV11-VI Revised Vietnamese Version Bible
- VI1934 1934 Vietnamese Bible
- WBVI Vietnamese NT