Proverbs 15

1  A SOFT answer turns away wrath, but grievous words stir up anger. 2  The tongue of the wise utters knowledge rightly, but the mouth of the [self-confident] fool pours out folly.3  The eyes of the Lord are in every place, keeping watch upon the evil and the good. 4  A gentle tongue [with its healing power] is a tree of life, but willful contrariness in it breaks down the spirit.5  A fool despises his father’s instruction and correction, but he who regards reproof acquires prudence.6  In the house of the [uncompromisingly] righteous is great [priceless] treasure, but with the income of the wicked is trouble and vexation.7  The lips of the wise disperse knowledge [sifting it as chaff from the grain]; not so the minds and hearts of the self-confident and foolish.8  The sacrifice of the wicked is an abomination, hateful and exceedingly offensive to the Lord, but the prayer of the upright is His delight! 9  The way of the wicked is an abomination, extremely disgusting and shamefully vile to the Lord, but He loves him who pursues righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).10  There is severe discipline for him who forsakes God’s way; and he who hates reproof will die [physically, morally, and spiritually].11  Sheol (the place of the dead) and Abaddon (the abyss, the final place of the accuser Satan) are both before the Lord--how much more, then, the hearts of the children of men? 12  A scorner has no love for one who rebukes him; neither will he go to the wise [for counsel].13  A glad heart makes a cheerful countenance, but by sorrow of heart the spirit is broken. 14  The mind of him who has understanding seeks knowledge and inquires after and craves it, but the mouth of the [self-confident] fool feeds on folly. 15  All the days of the desponding and afflicted are made evil [by anxious thoughts and forebodings], but he who has a glad heart has a continual feast [regardless of circumstances].16  Better is little with the reverent, worshipful fear of the Lord than great and rich treasure and trouble with it. 17  Better is a dinner of herbs where love is than a fatted ox and hatred with it. 18  A hot-tempered man stirs up strife, but he who is slow to anger appeases contention.19  The way of the sluggard is overgrown with thorns [it pricks, lacerates, and entangles him], but the way of the righteous is plain and raised like a highway.20  A wise son makes a glad father, but a self-confident and foolish man despises his mother and puts her to shame.21  Folly is pleasure to him who is without heart and sense, but a man of understanding walks uprightly [making straight his course]. 22  Where there is no counsel, purposes are frustrated, but with many counselors they are accomplished.23  A man has joy in making an apt answer, and a word spoken at the right moment--how good it is!24  The path of the wise leads upward to life, that he may avoid [the gloom] in the depths of Sheol (Hades, the place of the dead). 25  The Lord tears down the house of the proud, but He makes secure the boundaries of the [consecrated] widow.26  The thoughts of the wicked are shamefully vile and exceedingly offensive to the Lord, but the words of the pure are pleasing words to Him.27  He who is greedy for unjust gain troubles his own household, but he who hates bribes will live. 28  The mind of the [uncompromisingly] righteous studies how to answer, but the mouth of the wicked pours out evil things. 29  The Lord is far from the wicked, but He hears the prayer of the [consistently] righteous (the upright, in right standing with Him).30  The light in the eyes [of him whose heart is joyful] rejoices the hearts of others, and good news nourishes the bones.31  The ear that listens to the reproof [that leads to or gives] life will remain among the wise.32  He who refuses and ignores instruction and correction despises himself, but he who heeds reproof gets understanding.33  The reverent and worshipful fear of the Lord brings instruction in Wisdom, and humility comes before honor.

잠언 15

1 부드러운 대답은 분노를 가라앉혀도 과격한 말은 분노를 일으킨다.

2 지혜 있는 자는 지식이 돋보이게 말하지만 미련한 자는 어리석은 말만 지껄여댄다.

3 여호와께서는 어디서든지 악한 사람과 선한 사람을 지켜 보신다.

4 따뜻하고 부드러운 말은 생명 나무와 같아도 잔인한 말은 사람의 마음을 상하게 한다.

5 자기 아버지의 가르침을 무시하는 사람은 미련한 자요 자기 아버지가 타이를 때 듣는 사람은 슬기로운 자이다.

6 의로운 사람의 집에는 보물이 많아도 악인의 소득에는 문젯거리가 많다.

7 지혜로운 사람은 지식을 전하지만 미련한 사람은 그렇지 못하다.

8 여호와께서 악인의 제사는 미워하셔도 정직한 사람의 기도는 기뻐하신다.

9 여호와께서 악인의 길은 미워하셔도 의를 추구하는 사람은 사랑하신다.

10 진리를 저버리는 자는 엄한 벌을 받을 것이며 책망할 때 듣지 않는 자는 죽게 될 것이다.

11 1지옥의 깊은 곳도 여호와 앞에 드러나는데 사람이 어찌 자기 생각을 여호와께 숨길 수 있겠는가!

12 거만한 사람은 책망받기를 싫어하며 지혜로운 사람에게 찾아가지 않는다.

13 마음의 즐거움은 얼굴 표정을 밝게 하고 마음의 근심은 심령을 상하게 한다.

14 지혜로운 자는 지식을 추구하지만 미련한 자는 어리석음을 즐긴다.

15 고통당하는 자의 삶은 비참하나 마음에 기쁨을 가진 자는 항상 즐겁기만 하다.

16 가난하지만 여호와를 두려운 마음으로 섬기는 것이 부유하면서도 늘 번민 속에 사는 것보다 낫다.

17 채소를 먹어도 서로 사랑하는 것이 살진 소를 먹으면서 서로 미워하는 것보다 낫다.

18 성미가 급한 사람은 다툼을 일으켜도 좀처럼 화를 내지 않는 사람은 시비를 그치게 한다.

19 게으른 자의 길은 가시밭과 같고 정직한 자의 길은 고속 도로와 같다.

20 지혜로운 아들은 자기 아버지를 즐겁게 하여도 미련한 아들은 자기 어머니를 업신여긴다.

21 무지한 사람은 어리석음을 좋아하지만 지혜 있는 자는 바른 길을 걷는다.

22 조언을 해 주는 사람이 없으면 계획한 일이 실패하여도 조언을 해 주는 사람이 많으면 계획한 일이 성공한다.

23 대답 한마디 잘해서 사람이 기쁨을 얻는 일은 얼마든지 있다. 제때에 적절한 말을 한다는 것이 얼마나 귀한 일인가!

24 지혜로운 사람은 위에 있는 생명의 길을 향하므로 아래 있는 2지옥을 떠나게 된다.

25 여호와는 교만한 자의 집을 허시고 과부의 재산은 보호하신다.

26 여호와께서 악인의 생각은 미워하셔도 3마음이 순결한 사람의 생각은 기뻐하신다.

27 부정 이득을 탐하는 자는 자기 가족에게 해를 끼치지만 뇌물을 싫어하는 자는 살 것이다.

28 의로운 사람은 대답할 말을 깊이 생각하여도 악인은 악한 말을 마구 내뱉는다.

29 여호와께서 악인은 멀리하시지만 의로운 사람의 기도는 들으신다.

30 밝은 표정은 마음을 기쁘게 하고 기쁜 소식은 건강에 좋다.

31 좋은 책망을 들을 줄 아는 사람은 지혜로운 자이다.

32 타이르는 말을 무시하는 것은 자기 자신을 멸시하는 것이지만 책망을 달게 받으면 깨달음을 얻는다.

33 여호와를 두려워하면 지혜를 얻는다. 4사람은 영예를 얻기에 앞서 먼저 겸손해야 한다.