Jun 4

• 
  veiniw bookmarked Isaiah 42:10 CEV, Isaiah 35:1 CEV, 1 Corinthians 15:38 KJV and Acts 2:31 KJV

May 5

• 
  

  veiniw earned the Created Your First Bookmark badge!

  View veiniw's badge or view veiniw's bookmarks.

  • May 5, 2011 at 7:08pm
• 
  veiniw bookmarked Romans 8:11 KJV

  But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

  View in reader

  • May 5, 2011 at 7:08pm

Jan 1

• 
  

  veiniw earned the Shared a Bible Reference badge!

  View veiniw's badge

  • January 1, 2011 at 7:36pm

Nov 22

• 
  veiniw bookmarked Job 1:21 CEV and 1 Corinthians 13:4 CEV

Mar 7

• 
  veiniw liked 中文版圣经中 “SIN”的译法问题 by veiniw

  • March 7, 2010 at 10:19pm
• 
  veiniw added a note 中文版圣经中 “SIN”的译法问题

  在圣经中“SIN” 译成“原罪”有可能造成歧义。“SIN”只用于宗教和道德领域，是指一种违反道德规范的行为或者实施了这种行为的状态。通常这种行为准则由一个神（如亚伯拉罕诸教中的上帝/神/真主）来裁定。而“原罪”经常被简化为“罪”，在中文里通常不被理解为宗教上的罪，而是法律上的与“犯罪”和“公正”相关的世俗概念。 一般认为, 在基督教传入中国以前, 与 “SIN” 有同样外延和内涵的一个中文汉字是不存在的。假定“和合本”引入“罪”这一概念，后世由于用时诸多不便，极易混淆，于是有了“原罪”一说。但是“罪”这一概念已经深入人心，若真的造成了歧义，这歧义其实已经深入到中文基督教世界的深处，甚至已经扩散到了一般人群里。… Read more

  • March 7, 2010 at 10:19pm
  • Report